Vertaling van "complex and constantly evolving" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
معقدة ومتغيرة باستمرار
معقد ومتطور باستمرار
Mr. Zewdu (Ethiopia) said that there was an urgent need to intensify efforts to combat terrorism, which was a complex and constantly evolving phenomenon.
١ - السيد زويدو (إثيوبيا): قال إن هناك حاجة ماسة إلى تكثيف الجهود الرامية إلى مكافحة الإرهاب الذي يشكل ظاهرة معقدة ومتغيرة باستمرار.
Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation-targeting framework will not stabilize the value of money.
في اقتصاد معقد ومتطور بشكل مستمر، لن ينجح إطار استهداف التضخم التبسيطي في تثبيت استقرار قيمة النقود.
Health care is a complex and constantly evolving field, so a course in its management will likely be rigorous and interdisciplinary in nature.
الرعاية الصحية هي مجال معقد ومتطور باستمرار، لذلك دورة في إدارتها من المرجح أن تكون صارمة ومتعددة التخصصات في الطبيعة.
The program at CWC is designed to optimally prepare graduates for a career as a registered nurse and to practice in the complex and constantly evolving healthcare environment of today.
تم تصميم هذا البرنامج في مجال التمريض في اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية إلى إعداد الأمثل الخريجين لمهنة كممرضة مسجلة، وممارسة في بيئة الرعاية الصحية المعقدة والمتطورة باستمرار من اليوم.
He urged States to take inspiration from the Apple-FBI cases to hold a much-needed profound examination of the highly complex and constantly evolving issues relating to privacy and security in the digital age, given the importance of strong encryption in safeguarding security and human rights.
وحث الدول على ضوء قضية شركة أبل ومكتب التحقيقات الفدرالي على النظر في القضايا المعقدة للغاية والمتخذة لأبعاد مختلفة باستمرار والمتعلقة بالخصوصية والأمن في العصر الرقمي، نظرا لأهمية التشفير القوي في الحفاظ على الأمن وحقوق الإنسان.
The interplay between central government, the Communist Party, regional governments and key economic actors within the framework of China's five-year planning processes are complex and constantly evolving.
إن التفاعل بين الحكومة المركزية والحزب الشيوعي والحكومات الإقليمية والجهات الاقتصادية في إطار عملية التخطيط للسنوات الخمس القادمة عملية معقدة وتتطور باستمرار.
The Subcommittee's field of work is complex and constantly evolving, with issues of major significance arising during the course of the empirical work, necessitating careful consideration by the entire membership of the Subcommittee.
فمجال عمل اللجنة الفرعية معقد ومتطور باستمرار، مع ظهور مسائل ذات أهمية كبيرة نشأت في مسار عملها التجريبي، وتقتضي أن ينظر فيها كامل أعضاء اللجنة الفرعية بتمعن.
Mr. Halbwachs (Controller) said that the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) was difficult, complex and constantly evolving.
السيد هالبواكس (المراقب المالي): قال إن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية صعبة، ومركبة ومتطورة باستمرار.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.