Vertaling van "comprehensive structural reforms" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
إصلاحات هيكلية شاملة
Kenya was committed to the implementation of comprehensive structural reforms with a view to achieving long-term economic growth and sustainable development.
وأعرب عن التزام كينيا بتنفيذ إصلاحات هيكلية شاملة بهدف تحقيق نمو إقتصادي طويل الأجل وتنمية مستدامة.
Countries should redouble their efforts to liberalize trade and promote investment, and should enact comprehensive structural reforms to foster growth and create jobs.
وينبغي للبلدان مضاعفة جهودها لتحرير التجارة وتشجيع الاستثمار، وينبغي أن تجري إصلاحات هيكلية شاملة لتعزيز النمو وتوفير الوظائف.
In a context in which GCC states are championing comprehensive structural reforms, including transparency and accountability in economic policymaking, obscure financial agreements are not the best possible solution to tackle currency crises.
وفي سياقٍ تأييد دول مجلس التعاون الخليجي لإصلاحات هيكلية شاملة، بما فيها الشفافية والمساءلة في صناعة السياسات الاقتصادية، لا تُعدّ الاتفاقيات المالية المبهمة أفضل حلٍّ ممكن لمعالجة أزمات العملة.
A credible budget along with comprehensive structural reforms could prepare the foundation for meeting the conditions for a Spanish aid package and pave the way for intervention by the European Central Bank in the bond market, according to Reuters.
وقال محللون إن اعلان ميزانية جديرة بالثقة إلى جانب اصلاحات هيكلية شاملة من شأنه أن يضع حجر الأساس للوفاء بشروط حصول أسبانيا على حزمة انقاذ وتدخل البنك المركزي الأوروبي في سوق السندات.
"Discussions are expected to continue during the Spring Meetings in Washington DC, and the IMF team would expect to return to Amman in May to continue the discussions toward an agreement on macroeconomic policies and comprehensive structural reforms under a Fund-supported program."
وتوقع سريسولا مواصلة المناقشات مع الحكومة، أثناء اجتماعات الربيع في واشنطن العاصمة، ومن المنتظر عودة فريق الصندوق إلى عمان في شهر أيار المقبل لمواصلة المناقشات من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن السياسات الاقتصادية الكلية والإصلاحات الهيكلية الشاملة في إطار برنامج مدعوم من الصندوق
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.