Vertaling van "computer model to simulate" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
نموذجا حاسوبيا لمحاكاة
The doctor utilized a computer model to simulate treatment effects on patient recovery rates.
استعان الطبيب بنموذج حاسوبي لمحاكاة تأثير العلاجات على معدلات انتعاش المرضى.
The scientist created a computer model to simulate the weather patterns over the next year.
أنشأ العالم نموذج حاسوبي لمحاكاة أنماط الطقس للسنة القادمة.
In order to determine what the precise impact of the oil wealth would be, we used a sophisticated computer model to simulate its economic and social impact and came up with the following results
من أجل تحديد التأثير الدقيق للثروة النفطية على لبنان، أجريت دراسة واسعة استخدمت نموذجاً حاسوبياً متطوّراً لمحاكاة آثارها الاقتصادية والاجتماعية، أسفرت عن النتائج التالية
There are even specialist firms which help with this sort of planning, such as EnSys, which has developed a sophisticated computer model to simulate future pricing fluctuations in the oil industry.
حتى إن هناك شركات متخصصة قد تساعد في مثل هذا النوع من التخطيط، مثل شركة إينسيس، التي طورت نموذجًا حاسوبيًا متقدمًا لمحاكاة تذبذبات الأسعار في صناعة النفط مستقبلاً.
Instead, the Nature research, using a computer model to simulate the U.S. electric system in 2030, found a reliable grid can be built using existing technology - if the country also invests in better transmission lines and other technology to carry power long distances.
ووجدت الدراسة أيضًا باستخدام نموذج حاسوبى يُحاكى النظام الكهربائى بالولايات المتحدة في عام 2030، أنه يمكن بناء شبكة قوية باستخدام التقنيات الحالية في حال استثمرت البلاد أيضًا في خطوط نقل أفضل وغيرها من التكنولوجيا لحمل الطاقة لمسافات طويلة.
The study used the World3 computer model to simulate the consequence of interactions between the earth and human systems.
استخدم الباحثون نظام ورلد 3 الحاسوبي لمحاكاة نتائج التفاعل بين الأرض والأنظمة البشرية.
Jacobson and his team used a computer model to simulate three of the most devastating hurricanes in recent years: Sandy, which battered New York in 2012, plus Isaac (2012) and Katrina (2005).
استخدم جاكوبسون وفريقه نموذجا حاسوبيا لمحاكاة ثلاثة من أكثر الأعاصير تدميرا خلال السنوات الأخيرة، ساندي في 2012 و إسحاق في 2012 و كاترينا في 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.