Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer numerically controlled
Vertaling van "computer numerically controlled" in Arabisch
يتحكم فيها رقميا بالحواسيب
Certain computer numerically controlled machine tools with nuclear and ballistic missile-related applications are at present included in the lists of items whose export and import are prohibited by the resolutions.
وبعض الأدوات الآلية التي يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب التي لديها تطبيقات نووية ومتصلة بالقذائف التسيارية مدرجة في الوقت الحاضر في قوائم الأصناف التي تحظر القرارات تصديرها واستيرادها().
IAEA confirmed that the Democratic People's Republic of Korea had attempted to procure from a wide range of supply chains material and equipment required for uranium enrichment, such as vacuum pumps, electronic equipment and dual-use, computer numerically controlled, machine tools.
وأكدت الوكالة أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية حاولت أن تشتري من مجموعة كبيرة من سلاسل الإمداد مواد ومعدات لازمة لتخصيب اليورانيوم، من قبيل مضخات التفريغ، والمعدات الإلكترونية، والأدوات الآلية ذات الاستخدام المزدوج التي يُتحكَّم فيها رقمياً بالحواسيب.
The Democratic People's Republic of Korea also assigns strategic importance to computer numerically controlled technology in its military industry, especially ballistic missile programmes.
كما تولي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أهمية استراتيجية للتكنولوجيا التي يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب في صناعاتها العسكرية، ولا سيما برامج القذائف التسيارية.
In March 2013, Kim Jong-Un officially directed that computer numerically controlled (CNC) technology be incorporated into the atomic energy industry of the Democratic People's Republic of Korea, a sector also tasked with the development of nuclear weapons.
في آذار/مارس 2013، أصدر كيم جونغ - أون أمرا باستخدام التكنولوجيا التي يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب في قطاع صناعة الطاقة الذرية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهو قطاع أنيطت به أيضا مهمة تطوير الأسلحة النووية().
The diplomats of the Democratic People's Republic of Korea accredited to Germany, for example, have made attempts to acquire various computer numerically controlled machine tools there.
فقد قام دبلوماسيو جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المعتمدون لدى ألمانيا، على سبيل المثال، بمحاولات للحصول على أدوات آلية مختلفة يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب().
Acquisition by the Democratic People's Republic of Korea of computer numerically controlled machine tools and technology
حيازة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية للأدوات الآلية والتكنولوجيا التي يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب
The Panel's research shows that the Democratic People's Republic of Korea, in the past, illegally acquired computer numerically controlled machine tools and related equipment from companies based in Taiwan Province of China.
يبين البحث الذي أجراه الفريق أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قامت في الماضي، وبصورة غير مشروعة، بشراء أدوات آلية يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب ومعدات تتصل بها من شركات يقع مقرها في مقاطعة تايوان الصينية.
Computer numerically controlled machine tools have various nuclear and missile applications, such as to shape solid propellant motor nozzles or re-entry vehicle nose tips.
() لدى الأدوات الآلية التي يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب تطبيقات مختلفة تتصل بالمجال النووي وبالقذائف، مثل تشكيل فوهات محركات وقود الدفع الصلب أو رؤوس مقدمات مَرْكبات العودة إلى الأرض.
The country's own industry produces and exports computer numerically controlled machines.
وينتج القطاع الصناعي في البلد آلات يُتحكم فيها رقميا بالحواسيب ويصدرها.
Attempts to procure computer numerically controlled machine tools
محاولات لشراء أدوات آلية التحكم فيها رقميّا بالحواسيب
With the advent t of technology, the development of computer numerically controlled machine is a very effective contribution to the industry of manufacturing.
مع ظهور التكنولوجيا، يعد تطوير جهاز التحكم الرقمي بالكمبيوتر مساهمة فعالة للغاية في صناعة التصنيع.
Optionally, an engineer can also physically develop a part using the technical drawings, but this is becoming a rising rarity, with the advent CNC (computer numerically controlled) developing.
بشكل اختياري، قد يقوم أحد المهندسين أيضًا بتصنيع جزء يدويًا باستخدام الرسومات الفنية، ولكن هذا الأمر أصبح نادرًا بدرجة متزايدة مع ظهور التصنيع المتحكم فيه رقميًا (CNC).
Optionally, an engineer may also manually manufacture a part using the technical drawings, but this is becoming an increasing rarity with the advent of computer numerically controlled (CNC) manufacturing.
بشكل اختياري، قد يقوم أحد المهندسين أيضًا بتصنيع جزء يدويًا باستخدام الرسومات الفنية، ولكن هذا الأمر أصبح نادرًا بدرجة متزايدة مع ظهور التصنيع المتحكم فيه رقميًا (CNC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computer numerically controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
