Vertaling van "condition is normalized" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
يتم تطبيع الحالة
In some cases, the condition is normalized soon after treatment.
في بعض الحالات، يتم تطبيع الحالة بعد العلاج قريبا.
In most cases, the condition is normalized some time after discontinuation of the drug.
في معظم الحالات، يتم تطبيع الحالة في وقت ما بعد إيقاف الدواء.
The condition is normalized by the introduction of the missing hormone into the blood.
يتم تطبيع الحالة عن طريق إدخال الهرمون المفقود في الدم.
After a day, the patient's condition is normalized.
بعد يوم، يتم تطبيع حالة المريض.
During this time, swelling is reduced, and the general condition is normalized.
خلال هذا الوقت، يتم تقليل التورم، ويتم تطبيع الحالة العامة.
Activity is returned to the baby during this period, and his condition is normalized.
عاد النشاط إلى الطفل خلال هذه الفترة، حالته طبيعية.
These effects last as long as the drug is used, with the condition is normalized over time.
هذه التأثيرات تستمر طالما تم استخدام المخدرات، مع وتطبيع حالة مرور الوقت.
In case of intolerance of the gel or ointment, it should be canceled, and later, after the skin condition is normalized, local treatment can be resumed by another means.
في حالة عدم تحمل الجل أو المرهم، يجب إلغاؤه وبعد ذلك، بعد تطبيع حالة الجلد، يمكن استئناف العلاج الموضعي بوسيلة أخرى.
In case of intolerance of the gel or ointment, it should be canceled, and later, after the skin condition is normalized, local treatment can be resumed by another means.
في حالة هلام غير المعالجة أو مرهم يجب أن تلغى، وأبعد من ذلك، بعد تطبيع الجلد، لاستئناف العلاج المحلية بوسائل أخرى.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.