Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional on reforms
Vertaling van "conditional on reforms" in Arabisch
مشروطا بالإصلاحات
Some $11 billion in project financing was pledged to the country last year, conditional on reforms.
وجرى التعهد بنحو 11 مليار دولار لتمويل مشروعات في البلاد في العام الماضي لكنها جميعا مرهونة بإصلاحات.
Lebanon won pledges of over $11 billion at a conference last year, conditional on reforms that it has failed to implement.
كان لبنان نال تعهدات بأكثر من 11 مليار دولار خلال مؤتمر عقد العام الماضي شريطة تنفيذ اصلاحات لم يطبقها حتى الان.
Assistance is conditional on reforms.
وقال إن الدعم سيكون مشروطاً بالإصلاحات.
Lebanon's allies last year pledged $11 billion in financing to help it revive its economy, conditional on reforms that Hariri's coalition government has largely failed to implement.
تعهد حلفاء لبنان العام الماضي بتقديم 11 مليار دولار لمساعدته على انعاش اقتصاده شرط تحقيق الاصلاحات التي فشلت الى حد كبير حكومة الحريري بتنفيذها.
Lebanon won pledges of over $11 billion at a conference in Paris last year conditional on reforms that it has failed to implement.
فاز لبنان بتعهدات بأكثر من 11 مليار دولار من التمويل في مؤتمر باريس العام الماضي، مشروطاً بالإصلاحات التي فشل تنفيذها.
A Paris donors conference in April yielded pledges of billions, conditional on reforms that the new government will have to undertake.
ونتج عن مؤتمر للمانحين الدوليين عقد في باريس في أبريل/نيسان الماضي تعهدات بمليارات الدولارات المشروطة بالإصلاحات التي يتعين على الحكومة الجديدة القيام بها.
International donors last year pledged $11 billion to help Lebanon finance capital investment, conditional on reforms.
وتعهد المانحون الدوليون العام الماضي بتقديم 11 مليار دولار لمساعدة لبنان في تمويل برنامج استثماري يهدف إلى إنعاش الاقتصاد، لكنها مشروطة بالإصلاحات.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conditional on reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
