We had to crawl through the congested streets near the concert.
كان علينا التحرك ببطء عبر الشوارع المزدحمة بالقرب من الحفلة.
Many commuters prefer taking the ring road to avoid congested streets.
يفضل العديد من المواصلين أخذ الطريق الدائري لتجنب الشوارع المزدحمة.
Driving on the bypass is quicker than navigating the congested streets inside town.
القيادة على الطريق الالتفافية أسرع من التنقل في الشوارع المزدحمة داخل البلدة.
A microcar offers an economical way to navigate congested streets.
توفر السيارة المتناهية الصغر طريقة اقتصادية للتنقل في الشوارع المزدحمة.
She dreamed of owning a hoverbike to avoid the congested streets of the city.
كانت تحلم بامتلاك دراجة طائرة لتجنب الشوارع المزدحمة في المدينة.
Traffic moved smoothly on the skyway, allowing commuters to avoid the congested streets below.
تحركت حركة المرور بسلاسة على الطريق العلوي، مما سمح للمسافرين بتجنب الشوارع المزدحمة أدناه.
Using his bike, he would scissor past cars in the congested streets during rush hour.
باستخدام دراجته، كان يتحرك بحركة مقصية بين السيارات في الشوارع المزدحمة أثناء ساعة الذروة.
She relied on a shortcut to navigate through the heavily congested streets.
اعتمدت على اختصار للمرور عبر الشوارع المزدحمة بشكل كبير.
The taxied ambulance rushed slowly through the congested streets, lights flashing.
تحركت سيارة الإسعاف ببطء عبر الشوارع المزدحمة، أضواؤها وامضة.
She took the ringway to avoid the congested streets downtown.
سلكت الطريق الدائري لتفادي الشوارع المزدحمة وسط المدينة.
The subway trains travel underground to avoid congested streets.
تسافر قطارات الأنفاق تحت الأرض لتجنب الشوارع المزدحمة.
Buses use the bus lane to bypass congested streets downtown.
تستخدم الحافلات ممر الحافلات لتجنب الشوارع المزدحمة في وسط المدينة.
Due to the storm, the congested streets flooded quickly, covering the sidewalks with water.
بسبب العاصفة، غمرت الشوارع المزدحمة بسرعة، مما أدى إلى تغطية الأرصفة بالمياه.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.