We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
لننظر على سبيل المثال
Consider for example, the historical continuities and disruptions that the institutionalization of family law manifests in modern Egypt.
لننظر على سبيل المثال في الاستمراريات والانقطاعات التاريخية المتجلية في مأسسة قانون الأسرة في مصر الحديثة.
Consider for example a series of studies that I conducted with my colleague Fiery Cushman at Harvard University.
لننظر على سبيل المثال إلى مجموعة من الدراسات التي قمت بها مع زميلي فيري كوشمان في جامعة هارفارد.
It's correct there are several things to consider for example baby safety, supplies as well as your schedule on board, but putting a bit of time in advance of your holiday is really worth the effort.
من السليم أن هناك الكثير من الأشياء التي يلزم أخذها بعين الاعتبار على طريق المثال، سلامة الأطفال، والإمدادات، فضلا على ذلك جدول المواعيد الزمني المخصص بك على ظهر الباخرة، ولكن وضع اليسير من الوقت قبل الأجازة يستحق بشكل فعلي التعب.
This can lead to stock accumulation, consider for example how goods consumed only in holidays can lead to accumulation of large stocks on the anticipation of future consumption.
وهذا يمكن أن يؤدي إلى تراكم المخزون، والنظر مثلاً في كيف يمكن للسلع المستهلكة في العطلات فقط أن تؤدي إلى تراكم مخزونات كبيرة مع توقع الاستهلاك المستقبلي.
Would you consider for example reforming China's trade regime that some American critiques say distorts global competition in China's favor?
هل تفكرون في إصلاح النظام التجاري الصيني على خلفية الانتقادات ضده بسبب تشويهه للمنافسة العالمية لصالح الصين؟
Consider for example a rigid model of a ball which falls on the ground.
ومثال على ذلك نموذج الكرة الصلبة التي تسقط على الأرض.
Consider for example being lost in the woods, something few people can imagine enjoying.
نظر على سبيل المثال يضيع في الغابة، شيء قليل من الناس يمكن أن يتصور الاستمتاع.
Consider for example that I joined the forces today.
أن تعرف، أنا انضم اليوم من قبل المؤسسات.
Consider for example if the molecule is chilled into its lowest energy state and lowest vibration, it can still rotate randomly.
افترض، على سبيل المثال، إذا بُّرد الجزيء الى أقل حالات الطاقة والاهتزاز، فسيظل بإمكانه الدوران عشوائيًا.
Consider for example the following two theories aimed at describing the motion of the planets around the sun
ولنأخذ على سبيل المثال هاتين النظريتين الموجهتين لوصف حركة الكواكب حول الشمس
Consider for example transporting goods.
ضع في اعتبارك مثلا نقل البضائع.
Consider for example the state
فعلى سبيل المثال نجد الدولة
Consider for example also that drug injection is the fastest way of spreading HIV but that drug injection is still rare in the country and HIV prevalence still low.
572- ولننظر على سبيل المثال كيف أن حقن المخدرات هو أسرع طريقة لانتشار فيروس نقص المناعة البشري ولكن لا يزال ظاهرة نادرة في البلد ولا يزال انتشار فيروس نقص المناعة البشري منخفضاً حتى الآن.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.