Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consignment of weapons
Vertaling van "consignment of weapons" in Arabisch
شحنة من الأسلحة
As documented above in part Two, this equipment was a consignment of weapons.
وعلى النحو المثبت بالحجج أعلاه، فإن هذه المعدات كانت شحنة من الأسلحة.
On the second trip, it took a consignment of weapons, probably from existing stocks of the armed forces of Niger.
وفي الرحلة الثانية، حملت شحنة من الأسلحة، لعلها من المخزون القائم للقوات المسلحة للنيجر.
It is disturbing that more than two years after such a large consignment of weapons arrived on Togolese soil, its origin is yet to be determined.
ومن المؤسف له أن الجهة مصدِّرة لهذه الشحنة الكبيرة من الأسلحة لم تحدد بعد وقد مضى على وصول الشحنة إلى الأراضي التوغولية أكثر من سنتين.
Once a consignment of weapons arrives in Somalia, brokers in Mogadishu and elsewhere are notified and can place orders accordingly.
وعندما تصل شحنات الأسلحة إلى الصومال، يتم إخطار السماسرة في مقديشو وفي أماكن أخرى، فيقدمون عندئذ طلبياتهم.
During the Ramadan offensive in August and September 2010, for instance, several lorry loads of arms and ammunition arrived in Mogadishu just days after a consignment of weapons reportedly landed at Kismaayo airport.
فخلال "غزوة رمضان"التي شُنّت في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر 2010، على سبيل المثال، وصلت حمولات عدّة شاحنات من الأسلحة والذخائر إلى مقديشو بعد بضعة أيام فقط من التاريخ الذي أفيد به لوصول شحنة الأسلحة مطار كيسمايو().
The aircraft unloaded a large consignment of weapons and munitions. These were distributed to the garrisons at Fahidi, Huruti, Mbo and Mee to enable them to provide support for the Ugandan-Rwandan coalition in the Congo.
وأفرغت هذه الطائرة كمية كبيرة من الأسلحة والذخيرة التي تم توزيعها على حاميات فاهيدي، وهوروتي، ومبـو، ومِـي، وذلك بهدف استخدامها كقوات دعم للتحالف الأوغندي - الرواندي في الكونغو.
Some of it was humanitarian, but also reportedly weapons, the largest consignment of weapons headed for Syria's rebels on the frontlines.
البعض منها كانت مساعدات انسانية، لكن يقال أيضا بانها قد تكون حملت الأسلحة، وقد وصفها التقرير بأنها قد تكون أكبر شحنة أسلحة متجهة إلى المتمردين في سوريا المتواجدين على الخطوط الأمامية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consignment of weapons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
