Vertaling van "constructing buildings" in Arabisch
تشييد المباني
بناء المباني
وبناء المباني
لتشييد المباني
وتشييد المباني
إنشاء مبان
إنشاء المباني
بناء الهياكل
In constructing buildings, clay mineral composition is crucial for stability.
عند تشييد المباني، تكون تركيبة المعدن الطيني حاسمة للاستقرار.
We're talking about making ajvar, not constructing buildings!
نحن نتحدث عن صنع الصلصة وليس تشييد المباني!
Timber is a valuable forest product used in constructing buildings and furniture.
يُعتبر الخشب منتجاً حراجياً قيِّماً يُستخدم في بناء المباني وصنع الأثاث.
The question now is how to remain on this upward trajectory, which is an endeavour that will require developers to go beyond simply constructing buildings.
السؤال الآن هو كيفية الحفاظ على هذا التوجه، الهدف الذي سيتطلب من المطورين التفكير بما هو أبعد من بناء المباني فقط.
Building roads and constructing buildings requires paying heavy kickbacks.
ويتطلب إنشاء الطرق وبناء المباني دفع رشاوى ثقيلة.
Actions such as training units, constructing buildings, killing enemy units etc, earn the player experience points.
أعمال مثل وحدات التدريب، وبناء المباني، وقتل وحدات العدو وغيرها، كسب نقاط خبرة اللاعب.
That is, when constructing buildings, houses and other premises, it is necessary to use materials whose heat conductivity is minimal.
أي في بناء المباني والمنازل وغيرها من المباني، فمن الضروري استخدام المواد التي التوصيل الحراري للحرارة هو الحد الأدنى.
Architecture is one of the oldest and most-well known fields of study because it involves constructing buildings that can last for decades, centuries, or millennia.
العمارة هي واحدة من أقدم وأكثر من المعروف جيدا مجالات الدراسة لأنها تنطوي على بناء المباني التي يمكن أن تستمر لعقود، قرون أو آلاف السنين.
This game entails players to gather resources to use for constructing buildings, to produce armies as well as to perform highly advanced research for game development.
تستلزم هذه اللعبة من اللاعبين جمع الموارد لاستخدامها في تشييد المباني وإنتاج الجيوش وكذلك إجراء أبحاث متطورة للغاية لتطوير اللعبة.
Developers have begun constructing buildings along the park's borders, often encroaching into the boundaries of the park itself.
وبدأ المطورون في تشييد المباني على طول حدود الحديقة، وكثيرًا ما يتعدون حدود الحديقة نفسها.
It has multiple types of buildings and units which the player can create such as training units, constructing buildings and killing enemies.
لديها أنواع متعددة من المباني والوحدات التي يمكن للاعب إنشاؤها مثل وحدات التدريب، وبناء المباني وقتل الأعداء.
Authorities have also refused to acknowledge the existence of any mass graves containing the remains of prisoners killed, while deliberately destroying suspected or confirmed mass grave sites by bulldozing them or constructing buildings, roads or new burial plots over them.
كما رفضت السلطات الاعتراف بوجود أي مقابر جماعية تحتوي على رفات السجناء الذين قُتلوا، بينما تعمدت تدمير مواقع المقابر الجماعية المشتبه فيها، أو المؤكدة عن طريق هدمها، أو بناء المباني، أو إنشاء الطرق، أو حتى المقابر الجديدة فوقها.
Transport networks: steel is required for bridges, tunnels, rail track and in constructing buildings such as fueling stations, train stations, ports and airports.
شبكات النقل: الصلب مطلوب للجسور والأنفاق ومسار السكك الحديدية وفي بناء المباني مثل محطات الوقود ومحطات القطارات والموانئ والمطارات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.