Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructing facilities
Vertaling van "constructing facilities" in Arabisch
بناء مرافق
إنشاء المرافق
While deciding on location other factors like constructing facilities for cows, having a source of water and proximity to the market are necessary points to be considered while purchasing a land.
في حين اتخاذ قرار بشأن موقع عوامل أخرى مثل بناء مرافق للأبقار، وجود مصدر للمياه وقربها من السوق هي نقاط من الضروري أن ينظر في حين شراء الأراضي.
DHS will bear the costs of constructing facilities to house migrant parents and their children while their cases are being adjudicated.
وستتحمل وزارة الأمن الوطني تكاليف بناء مرافق لإيواء المهاجرين وأطفالهم أثناء الفصل في قضاياهم.
Maintaining an environment conducive to learning and meeting the needs arising from the natural growth in the refugee population by upgrading and constructing facilities and enhancing the skills and competencies of the Agency's teaching and training staff
(ب) الحفاظ على بيئة مواتية للتعلُّم وتلبية الاحتياجات الناشئة عن النمو الطبيعي في عدد اللاجئين، من خلال إنشاء المرافق وتحسين القائم منها، والنهوض بمهارات وكفاءات موظفي التدريس والتدريب التابعين للوكالة؛
Negotiations could be further hindered by the sometimes unhelpful practice of British officials surveying sites and sometimes even constructing facilities, while negotiations were still ongoing.
وكانت المفاوضات تتعثر أحياناً بسبب قيام بعض المسؤولون البريطانيون بمسح المواقع أو حتى إنشاء المرافق أثناء المفاوضات.
Krishna Upadhyaya and Ghimire Gundev are British citizens working to investigate the conditions of migrant labourers who are constructing facilities for the 2022 World Cup in Qatar.
كريشنا يوباديايا وغيمير غونديف، مواطنان بريطانيان يعملان في التحقيق في ظروف العمال المهاجرين الذين يعملون في بناء مرافق نهائيات كأس العالم المزمع أقامتها في قطر في العام 2022.
One interesting feature of the sector is that some firms are engaged not in constructing facilities, but in de-constructing them.
وإحدى السمات المثيرة للاهتمام في هذا القطاع اشتراك بعض الشركات لا في تشييد المرافق، بل في هدمها.
The preliminarily expenditure for constructing facilities and for other preparations is to the tune of $1 billion.
وتصل النفقات الأولية لبناء المنشآت والتجهيزات الأخرى إلى بليون دولار.
Yemen should have informed them of its intentions and resolved the issue before installing a military garrison and constructing facilities on the island.
كان من الواجب على اليمن إشعارهم بنواياها وحل الأمر قبل إنزال حامية عسكرية في الجزيرة وإقامة منشآت فيها.
The Government of Guyana is constructing facilities for the establishment of a Family Court which is expected to invigorate the way in which family law is practiced in Guyana resulting in a more judicious, sensitive and effective resolution of matters relating to children and marriage.
211 - وتقوم حكومة غيانا ببناء مرافق لإنشاء محكمة للأسرة يُتوقع أن تنشط الطريقة التي يمارس بها قانون الأسرة في غيانا بما يؤدي إلى المزيد من الحلول القضائية والحساسة والفعالة للمسائل المتعلقة بالأطفال والزواج.
"In addition to our services, Halliburton will invest in Senegal through constructing facilities, hiring local staff and potentially utilizing local vendors/suppliers."
"بالإضافة إلى خدماتنا، ستستثمر شركة Halliburton في السنغال من خلال بناء المنشآت وتعيين موظفين محليين والاستفادة من البائعين/ الموردين المحليين"
Implementation, in cooperation with ESA, France and European industry, of a project for constructing facilities for the launching and adaptation of Soyuz-ST carrier rockets at the Guiana Space Centre in French Guiana, with work on promising means of launching heavy payloads
ب) تنفيذ مشروع بالتعاون مع الإيسا وفرنسا والصناعة الأوروبية لبناء مرافق لإطلاق وتكييف الصواريخ سويوز-ST الناقلة في مركز غيانا الفضائي في غيانا الفرنسية، مع الاضطلاع بأعمال تتعلق بالوسائل الواعدة لإطلاق الحمولات الثقيلة؛
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructing facilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
