We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
مواصلة تكريس
The reviewing experts invited national authorities to continue devoting efforts and resources to assess internally the impact of anti-corruption legislation, procedures and mechanisms in place.
ودعا الخبراء المستعرِضون السلطات الوطنية إلى مواصلة تكريس الجهود والموارد للقيام بعمليات التقييم الداخلي للتشريعات والإجراءات والآليات المعمول بها في مجال مكافحة الفساد.
The Special Rapporteur intends to continue devoting particular attention to discriminatory practices against women on the basis of their religion or belief.
وتعتزم المقررة الخاصة مواصلة تكريس اهتمام خاص بالممارسات التمييزية الموجهة ضد المرأة على أساس دينها أو معتقدها.
We will continue devoting our effort with all sincerity in manufacturing/ supplying high quality products.
سنواصل تكريس جهودنا بكل إخلاص في تصنيع/ توريد منتجات عالية الجودة.
The adoption of the draft resolution by consensus will demonstrate the international community's solidarity with the work of the affected countries and its willingness to continue devoting the necessary international attention to the Chernobyl problem.
وسيظهر اعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء تضامن المجتمع الدولي مع الأعمال التي تضطلع بها البلدان المتضررة واستعداده لمواصلة إيلاء الاهتمام الدولي اللازم إلى مشكلة تشيرنوبيل.
Finally, we consider that the United Nations should continue devoting itself to what we call the great unfinished business of the twentieth century - namely, the elimination of world poverty.
وأخيرا، نرى أنه ينبغي للأمم المتحدة أن تواصل تكريس نفسها لما نسيمه بالعمل العظيم الذي بدأ في القرن العشرين ولم يكمل بعد - وهو القضاء على الفقر في العالم.
Given their common stakes, we should expect Ankara and Doha to continue devoting resources to their growing political relationship.
ولنا أن نتوقع أن تستمر أنقرة والدوحة في تخصيص الموارد لعلاقتهما السياسية المتنامية.
Continue devoting significant resources in education, with particular consideration to human rights (Italy)
92-90- مواصلة تخصيص حجم كبير من الموارد للتعليم، مع مراعاة حقوق الإنسان بوجه خاص (إيطاليا)؛
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.