Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to construct
Vertaling van "continue to construct" in Arabisch
تواصل بناء
Eight years after embarking on the sweeping project of transformation contained in the peace accords, Guatemala has taken important strides forward and laid a firmer foundation on which it can continue to construct a better future.
بعد انقضاء ثمانية أعوام على بدء المشروع الشامل للتحول الوارد في اتفاقات السلام، قطعت غواتيمالا خطى واسعة إلى الأمام وأرست أساسا أمتن من الممكن ان تواصل بناء مستقبل أفضل عليه.
As media studies scholar John Mundy writes in a 2008 essay, "Christmas and the Movies," "Hollywood movies continue to construct Christmas as an alternative reality."
كعالم دراسات وسائل الإعلام جون موندي يكتب في مقال 2008، "عيد الميلاد والأفلام"، "أفلام هوليوود تواصل بناء عيد الميلاد كحقيقة بديلة"
It will also be possible to continue to construct mosques.
كما يمكن الاستمرار في تشييد وبناء المساجد.
Although we have the necessary technology and means to continue to construct dams all the while bigger and more imposing, we must keep in mind that future generations have the right to an environment that has been preserved, and an hospitable planet.
وعلى الرغم من امتلاكنا للتقنيات والوسائل الضرورية لبناء سدود أكبر بكثير، يتوجب علينا دائمًا التذكر بأن الأجيال المستقبلية لها الحق بالتمتع ببيئة مُحافظ عليها وبكوكب قابل للحياة.
"In the end it will be good for the country and will help the government continue to construct and maintain the infrastructure that all businesses depend on," he told OBG.
"في النهاية، سيكون الأمر جيداً للبلد وسيساعد الحكومة على الإستمرار في بناء وصيانة البنية التحتية التي تعتمد عليها جميع الشركات"، كما قال.
Friends and foes alike continue to construct their narratives and define their courses of action on the basis of what they guess to be Washington's intention.
يستمر الأصدقاء والأعداء على السواء في بناء خطاباتهم وتحديد مساراتهم بناء على ما يفسرونه من نوايا واشنطن.
Going forward, Mitsubishi Shipbuilding will continue to construct passenger ships, cargo carriers, and transport vessels that offer superlative fuel efficiency and environmental performance and contribute to stable transport, said a top official.
للمضي قدمًا، ستواصل شركة Mitsubishi Shipbuilding بناء سفن الركاب وناقلات الشحن وسفن النقل التي توفر كفاءة فائقة في استهلاك الوقود وأداءً بيئيًا وتساهم في النقل المستقر.
We also stand in solidarity with the women of the global south who confront famine, impoverishment, slavery and violence, but who continue to construct their resistance.
إننا نعلن تضامننا مع جميع نساء دول الجنوب اللواتي يواجهن المجاعات والتفقير والعبودية في العمل والعنف، واللواتي يستمتن في المقاومة بالرغم من كل ذلك.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to construct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
