Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to exploit
Vertaling van "continue to exploit" in Arabisch
مواصلة استغلال
الاستمرار في استغلال
تواصل استغلال
تستمر في استغلال
يستمرون في استغلال
سيواصلون استغلال
It should continue to exploit the new communications technologies to get its message across.
وعليها مواصلة استغلال التكنولوجيات الجديدة للاتصالات لنقل رسالتها عبرها.
The ability to attract multiple individuals to terrorism will cause terror groups to continue to exploit this subset of group membership, which makes this work particularly worth studying.
ولا شك أن القدرة على جذب عدد من أفراد الأسرة للإرهاب ستساعد الجماعات الإرهابية على مواصلة استغلال هذه المجموعة الفرعية من العضوية الجماعية، الأمر الذي يجعل هذا العمل جديراً بالدراسة على نحو خاص.
Following on from the previous articles the idea was to continue to exploit the observed quote outages and extract value.
بعد ذلك من المقالات السابقة كانت الفكرة هي الاستمرار في استغلال انقطاع الاقتباس لاحظ واستخراج القيمة.
They are not going to drift into becoming strategic partners, they are going to continue to exploit every weakness the can find.
فايران وروسيا لم يذهبوا باتجاه أن يصبحوا شركاء استراتيجيين بل أنهم ذاهبون إلى الاستمرار في استغلال اي ضعف يمكن أن يُلاحظ.
Given that the Government of Liberia has failed to demonstrate how timber revenue is used, it must be assumed that it and non-State actors will continue to exploit the resource to foment conflict.
لأن حكومة ليبريا فشلت في التدليل على الأسلوب الذي تستخدم به عائدات الأخشاب، يجب الافتراض بأن الحكومة المذكورة وكذلك العناصر من غير أعوان الدولة سوف تواصل استغلال هذا المورد لإذكاء نار الصراع.
The difference between licensing and assignment of IP is that in licensing relations the right to use the IP is temporarily transferred to the licensee, often giving the licensor the right to continue to exploit the same IP in a different field of use or territory.
الفرق بين الترخيص والتنازل عن الملكية الفكرية يتجلى في الحق في استخدام الملكية الفكرية، ففي علاقات الترخيص يُنقل ذلك الحق بشكل مؤقت إلى المرخص له، مع منح المرخِص في غالب الأحيان الحق في مواصلة استغلال الملكية الفكرية ذاتها في مجال استخدام أو إقليم آخر.
Indeed, concerns about Facebook's ability to continue to exploit personal data have likely contributed to Facebook's recent drop in share price.
في الواقع، أسهمت المخاوف بشأن قدرة فيسبوك على الاستمرار في استغلال البيانات الشخصية على الأرجح في الانخفاض الأخير الذي تعرض له سعر أسهم الشركة.
Mr. Harris (Socialist Workers Party) said that as long as the leaders of the United States of America could continue to impose the yoke of colonialism on Puerto Rico, they could also continue to exploit American workers.
السيد هاريس (حزب العمال الاشتراكي): قال إنه ما دام حكام الولايات المتحدة يستطيعون مواصلة فرض نير الاستعمار على بورتوريكو فإنه يمكنهم الاستمرار في استغلال عمال الولايات المتحدة.
Extremist groups continue to exploit the unstable situation.
وتستمر المجموعات المتطرفة في استغلال الوضع غير المستقر في البلاد.
Naturally we also have advantages, which we continue to exploit in the national interest.
وبالطبع فإن لدينا أيضا مزايا، نواصل استغلالها لمصلحتنا الوطنية.
Without such cooperation, organized criminal elements would continue to exploit the vulnerabilities of migrants.
وبدون هذا التعاون، ستواصل العناصر الإجرامية المنظمة استغلال أوجه ضعف المهاجرين.
The international financial institutions continue to exploit the crisis to impose conditionalities on developing countries.
ولا تزال المؤسسات المالية الدولية تستغل الأزمة لفرض مشروطيات على البلدان النامية.
The richest nations are choosing to let the third world people die while they continue to exploit their resources.
فالدول الأغنى تترك شعوب العالم الثالث يموتون جوعًا بينما يستمرون في استغلال مواردهم.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
