Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data interoperability
Vertaling van "data interoperability" in Arabisch
التشغيل البيني للبيانات
The chief medical information officer addressed the challenges of data interoperability in healthcare.
تطرق المدير التنفيذي للمعلومات الطبية إلى تحديات قابلية التشغيل البيني للبيانات في الرعاية الصحية.
Such tools have already been developed by UNEP or partners in processes such as the Global Environment Outlook, the Millennium Ecosystem Assessment, the development of data interoperability standards and AEIN, but access to these tools needs to be enhanced.
وقد طورت هذه الأدوات بعرفة برنامج الأمم المتحدة للبيئة أو الشركاء في عمليات مثل توقعات البيئة العالمية، وتقييم الألفية للنظام الإيكولوجي، وتطوير التشغيل البيني للبيانات والشبكة الإفريقية للمعلومات البيئية، إلا أن النفاذ إلى الأدوات يحتاج إلى تدعيم.
(TA2.06) Data interoperability in action: Enabling data integration for sustainable development across ecosystems
تطبيق قابلية التشغيل البيني للبيانات: تمكين تكامل البيانات لتحقيق التنمية المستدامة عبر الأنظمة الإيكولوجية
The healthcare industry needs efficient and secure management of electronic patient records, clinical information systems, and data interoperability protocols for the exchange and sharing of data.
ويتطلب قطاع الرعاية الصحية إدارة آمنة وفعالة لسجلات المرضى الإلكترونية وأنظمة المعلومات الإكلينيكية وبروتوكولات إمكانية التشغيل التفاعلي للبيانات، وذلك من أجل تبادل البيانات ومشاركتها.
Builds user communities, networks and local capacities to maximise the uptake of methodologies, data interoperability, and implementation and interpretation of carbon and ecosystem service assessments for management planning and knowledge sharing
بناء مجتمع للمستخدمين، وشبكات وقدرات محلية لزيادة أكبر في القدرة الاستيعابية للمناهج، وتوافقية البيانات، والتنفيذ، وترجمة خدمات تقييم النظم البيئية والكربون لإدارة التخطيط وتبادل المعارف.
To identify opportunities for international cooperation in the standardization, sharing and wider and timely use of data, including for operational purposes, while considering data interoperability and formats, as those were important aspects of any standardization
(ج) استبانة فرص التعاون الدولي في مجال التوحيد القياسي للبيانات والتشارك فيها واستخدامها على نطاق أوسع وفي حينها، لأغراض شتى ومنها الأغراض العملياتية، مع مراعاة قابلية البيانات للاستخدام التبادلي وصيغها الشكلية، لأنَّ هذه جوانب مهمة في أيِّ توحيد قياسي؛
The Committee of Experts had noted that the services derived from GNSS technology provide a framework for all geospatial activity, as a key enabler of spatial data interoperability, disaster mitigation and sustainable development.
ولاحظت لجنة الخبراء المذكورة أنَّ الخدمات المستمدة من تكنولوجيا النظم العالمية توفِّر إطاراً لجميع الأنشطة الجغرافية، وهي بمثابة حافز رئيسي لقابلية التشغيل التبادلي للبيانات المكانية والتخفيف من آثار الكوارث وضمان التنمية المستدامة.
EAPM and its stakeholders have emphasized the importance(as has the European Commission)of data interoperability, particularly in the context of collecting, sharing, and manipulation of data and recommended the use and development of international classifications and terminologies to increase interoperability.
EAPM وأصحاب المصلحة لديها أكد على الأهمية(كما فعلت المفوضية الأوروبية)قابلية التشغيل البيني للبيانات، لا سيما في سياق جمع البيانات ومشاركتها ومعالجتها، وأوصت باستخدام وتطوير التصنيفات والمصطلحات الدوليةinologies لزيادة التشغيل البيني.
It complements Codan's other SDR communications and data interoperability products to specifically address the tactical defense market.
ويُساهم هذا الجهاز الجديد في تكامل منتجات التواصل المتبادل بين SDR والبيانات المتبادلة الخاصة بـ SDR للتعامل بشكل خاص مع سوق الدفاع التكتيكي.
The Division for Early Warning and Assessment-Europe is particularly involved in the development of a spatial data infrastructure that will permit data interoperability, information-sharing and data delivery among all actors and end-users in the consortium and beyond.
وينكبّ مكتب أوروبا لشعبة الإنذار المبكر والتقييم، بوجه خاص، على إنشاء بنية تحتية للبيانات الفضائية سوف تتيح قابلية التبادل التشغيلي للبيانات وتقاسم المعلومات وتوفير البيانات بين جميع الجهات الفاعلة والمستعملين النهائيين في الاتحاد المذكور وخارجه.
In addition, as part of the Interoperability Task Group of the United Nations Geographic Information Working Group (UNGIWG), ECA is collaborating with UNEP to pilot an innovative spatial data interoperability platform.
وبالإضافة إلى ذلك، وكطرف في فرقة العمل المعنية بتكامل المعلومات التابعة لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية، تتعاون اللجنة مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة لإطلاق برنامج تجريبي رائد بشأن تكامل البيانات المكانية.
Synoniemen voor data interoperability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
