Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaration of war
Vertaling van "declaration of war" in Arabisch
Definitie
Historians view the declaration of war as a turning point in diplomatic relations.
يرى المؤرخون أن إعلان الحرب كان نقطة تحول في العلاقات الدبلوماسية.
Citizens expressed outrage over the sudden declaration of war without consultation.
أعرب المواطنون عن غضبهم إزاء إعلان الحرب المفاجئ دون استشارة.
Scholars often analyze the sociopolitical context of the declaration of war from that era.
غالباً ما يقوم العلماء بتحليل السياق الاجتماعي والسياسي لإعلان الحرب في تلك الفترة.
There is no necessity for a declaration of war to accompany every military action.
وليس هناك ضرورة لإعلان الحرب في كل عمل عسكري.
Critics argued that the declaration of war could lead to unnecessary casualties.
جادل النقاد بأن إعلان الحرب قد يؤدي إلى خسائر غير ضرورية.
The declaration of war shocked many who had hoped for a peaceful resolution.
إعلان الحرب صدم الكثيرين الذين كانوا يأملون في حل سلمي.
A declaration of war was issued after repeated provocations from the neighboring country.
تم إصدار إعلان الحرب بعدما استفزت الدولة المجاورة مرات عديدة.
The senate debated the declaration of war for hours before reaching a unanimous decision.
نقاش مجلس الشيوخ إعلان الحرب لساعات قبل التوصل إلى قرار بالإجماع.
In the late afternoon, the prime minister announced the declaration of war on live television.
في وقت متأخر من بعد الظهر، أعلن رئيس الوزراء إعلان الحرب على التلفزيون مباشرة.
Official reports confirmed the declaration of war had been delivered to the enemy's capital.
أكدت التقارير الرسمية أن إعلان الحرب قد سُلم إلى عاصمة العدو.
After the declaration of war, carpet bombing was used to undermine the opponent's morale.
بعد إعلان الحرب، تم استخدام القصف المكثف لتقويض معنويات الخصم.
Marching troops awaited the declaration of war to officially begin their mission.
كان الجنود المنتظرون ينتظرون إعلان الحرب لبدء مهامهم رسمياً.
A dramatic speech accompanied the declaration of war, rallying public support.
رافقت الخطاب الدرامي إعلان الحرب وحشد الدعم العام.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declaration of war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 579. Exact: 579. Verstreken tijd: 59 ms.
