Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declare
As captain of this ship, I now declare us man and wife.
بصفتي قبطان هذه السفينة، أعلن لنا الآن رجلاً وزوجة.
I declare, you look more handsome every time I see you.
أعلن أنك تبدو أكثر وسامة في كل مرة أراك فيها.
His poor investments ruined his finances, making him declare bankruptcy.
استثماراته السيئة أدت إلى إفلاس موارده المالية، مما جعله يعلن إفلاسه.
Many citizens were shocked when their country announced it would declare war.
أُصيب العديد من المواطنين بالصدمة عندما أعلنت بلادهم أنها ستعلن الحرب.
Local governments often declare a state of emergency after a severe natural disaster.
غالباً ما تعلن الحكومات المحلية حالة الطوارئ بعد حدوث كارثة طبيعية شديدة.
The nation held a referendum to determine if they should declare war.
أجرت الأمة استفتاءً لتحديد ما إذا كانت يجب أن تعلن الحرب.
If we can't agree, we declare a hung jury.
إذا لا يمكننا أن نتفق، نعلن لجنة تحكيم معلق.
You could declare bankruptcy, a lot of people do that.
، يمكنك أن تعلن الإفلاس الكثير من الناس تفعل ذلك.
You could face a fine if you don't declare it.
هل يمكن أن تواجه غرامة إذا كنت لا تعلن ذلك.
The jury must declare, yea or nay, whether the defendant is considered guilty.
يجب على هيئة المحلفين أن تعلن، نعم أم لا، ما إذا كان المتهم مذنبًا.
We declare this website a no go zone until further notice.
نعلن أن هذا الموقع لا يوجد منطقة انتقال حتى إشعار آخر.
Populists thus declare all other contenders for power to be illegitimate.
هكذا يعلن الشعبويون أن جميع المتنافسين الآخرين على السلطة غير شرعيين.
I will name no man an enemy who does not so declare himself.
أنا لَنْ أَسمّي أي رجلِ عدو الذي لا يُعلنُ نفسه لذا.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met declare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
anything to declare exp.
هَل لَدَيْكَ شَيْءٌ لِتُصَرِّحَ عَنْهُ
"The customs officer asked, “Anything to declare?”"
declare for v.
أَعْلَنَ تَأْيِيدَهُ
"She decided to declare for the new candidate."
declare one's hand v.
كَشَفَ أَوْرَاقَهُ
"He decided to declare his hand and share his plans with the team."
declare open season v.
أَعْلَنَ بَدْءَ الْمُهَاجَمَة
"The media declared open season on the politician after the scandal."
Well, I declare interj.
يا للعجب
"Well, I declare, I never thought I'd see you here!"
have nothing to declare v.
ليس لديه ما يصرح به
"At the airport, I had nothing to declare."
declare war v.
أَعْلَنَ الحَرْب
"The mayor declared war on poverty in the city."
declare an interest v.
يُفْصِحُ عَنْ مَصْلَحَةٍ
"He declared an interest before the meeting started."
declare oneself v.
أَعْلَنَ عَنْ نَفْسِهِ
"During the meeting, she chose to declare herself as a candidate for chairperson."
declare something adjourned v.
أَعْلَنَ رَفْع
"The chair declared the meeting adjourned at noon."
declare a mistrial v.
أَبْطَلَ المُحَاكَمَة
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
declare a moratorium on v.
أَعْلَنَ · قَرَّرَ
"The government decided to declare a moratorium on new oil drilling permits."
declare non-suit v.
سَحَبَ الدَّعْوَى
"The plaintiff chose to declare non-suit during the trial."
declare victory v.
أَعْلَنَ الفَوْزَ
"The candidate will declare victory if the final numbers stay the same."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor declare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5867. Exact: 5867. Verstreken tijd: 53 ms.
