Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared themselves
Vertaling van "declared themselves" in Arabisch
أعلنوا أنفسهم
وأعلنوا أنفسهم
أعلنوا أنهم
أعلنت نفسها
أعلنتا نفسيهما
وينصبون أنفسهم
أعربا
Before long, chiefs had declared themselves kings, even emperors.
وقبل مضي وقت طويل، كان زعماء القبائل قد أعلنوا أنفسهم ملوكاً، وحتى أباطرة.
Well, they have declared themselves our ally And pledged to stand in our defense.
حسناً لقد أعلنوا أنفسهم كلحفاء لنا وتعهدو بالوقوف إلى جانب دفاعاتنا
The rebellion successfully captured the city of Dali, which became the base for the rebels' operations, and they declared themselves a separate political entity from China.
سيطر المتمردون على مدينة دالي، التي أصبحت قاعدة لعملياتهم، وأعلنوا أنفسهم كيانًا سياسيًا مستقل عن الصين.
The rebels captured the city of Dali, which became the base for their operations, and they declared themselves a separate political entity from China.
سيطر المتمردون على مدينة دالي، التي أصبحت قاعدة لعملياتهم، وأعلنوا أنفسهم كيانًا سياسيًا مستقل عن الصين.
During the war, many countries declared themselves as neutrals to avoid conflict.
أثناء الحرب، أعلنت العديد من البلدان نفسها كمحايدة لتجنب الصراع.
The thirsty travelers declared themselves the thirstiest group at the remote campsite.
المسافرون العطاش أعلنوا أنهم المجموعة الأكثر عَطَشًا في المخيم البعيد.
They declared themselves bankrupt after a series of unfortunate financial events.
أعلنوا إفلاسهم بعد سلسلة من الأحداث المالية غير المحظوظة.
At the ceremony, they declared themselves blood brothers, sealing their commitment with a handshake.
في الاحتفال، أعلنا أنهما رفيقا عهد، مؤكدين التزامهما بمصافحة.
Arrogantly, they declared themselves the best without any evidence to support their claim.
أعلنوا بتكبر أنهم الأفضل دون أي دليل يدعم ادعاءهم.
So the priests were overtaken by kings, who soon declared themselves priests.
لذلك تم تجاوز الكهنة من قبل الملوك، الذين قريبا أعلنت أنفسهم كهنة.
But thousands of protestors have taken to the streets against the forces that have declared themselves in charge.
لكن خرج آلاف المتظاهرين إلى الشوارع ضدّ القوات التي أعلنت مسؤوليتها عن البلاد.
They have also declared themselves a nuclear-free zone.
وقد أعلنت الرابطة نفسها منطقة خالية من الأسلحة النووية.
Most of the participants declared themselves in favour of those proposals.
وأعرب معظم المشاركين عن تأييدهم للاقتراحات.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 44 ms.
