Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decrease in production
Vertaling van "decrease in production" in Arabisch
انخفاض في الانتاج
انخفاض الإنتاج
انخفاض في إنتاج
نقص في منتج
The area planted was reduced by as much as 230,000 hectares from its 1990 level, resulting in a 4.10 per cent decrease in production.
وانخفضت المساحة المزروعة بمقدار ٠٠٠ ٠٣٢ هكتار مقارنة بعام ٠٩٩١، مما أدى الى تسجيل انخفاض في الانتاج بنسبة ١,٤ في المائة.
With the onset of war in 1991, Croatia experienced an economic recession during the period 1990-1992, including a decrease in production, combined with hyperinflation.
٩ - بعدما بدأت الحرب، في عام ١٩٩١، شهدت كرواتيا خلال الفترة ١٩٩٠-١٩٩٢، انحسارا اقتصاديا حدث ضمنه انخفاض في الانتاج رافقه تضخم نقدي هائل.
Ceteris paribus, fewer workers should lead to a decrease in production.
مع ثبات العوامل الأخرى، من المفترض أن يؤدي نقص العمال إلى انخفاض الإنتاج.
In general, low soil moisture is highly associated with inhibition of vegetation growth and thus decrease in production.
وبصفة عامة، ترتبط رطوبة التربة المنخفضة بدرجة كبيرة بتثبيط نمو الاشجار وبالتالي انخفاض الإنتاج
A decrease in production of red blood cells or hemoglobin
انخفاض في إنتاج خلايا الدم الحمراء أو الهيموغلوبين
GMO beers spreads, we will see a decrease in production of these beers and the companies may eliminate the harmful
كما تنتشر هذه المعلومات حول البيرة المعدلة وراثيا، وسوف نرى انخفاض في إنتاج هذه البيرة والشركات قد القضاء على المكونات الضارة تماما.
A decrease in production is explained by the reduction of the world's cotton-growing area, due to increased competition from other crops, in particular maize and soybean.
ويُرد انخفاض الإنتاج إلى تقلص المنطقة المخصصة لزراعة القطن في العالم بسبب اشتداد منافسة محاصيل أخرى له، وخاصة الذرة وفول الصويا.
The decline during the period 1998 to 1999 was attributed to a decrease in production in the real sector.
ويُعزى الانخفاض في فترة سنتي 1998 و 1999 إلى انخفاض الإنتاج في القطاع الفعلي.
Unexplained cytopenia - This results in decrease in production of all cell types.
سيتوبينيا غير المبررة - هذا يؤدي إلى انخفاض في إنتاج جميع أنواع الخلايا.
While the government in Tunis struggles to respond to the decrease in production caused by economic grievances, Tunisians in the country's south, where the phosphate sector is concentrated, are only becoming louder amid the continuing economic crisis.
وبينما تنضال الحكومة التونسية للتعامل مع انخفاض الإنتاج الناتج عن المظالم الاقتصادية، يصبح التونسيون في الجنوب، حيث يتركز قطاع الفوسفات، أعلى صوتا وسط أزمة اقتصادية مستمرة.
This trend is due mainly to a decrease in production in Afghanistan, which now accounts for about 69 per cent of the global production, as compared with 79 per cent in 1999.
وهذا الاتجاه يرجع أساسا الى انخفاض في الانتاج في أفغانستان، التي تشكل الآن نحو 69 في المائة من الانتاج العالمي، مقارنة بـ 79 في المائة في عام 1999.
A water stress during the flowering period will have a dramatic decrease in production.
سيؤدي الإجهاد المائي خلال فترة الإزهار إلى انخفاض كبير في الإنتاج.
Synoniemen voor decrease in production in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 41 ms.
