Trying to multitask can desynchronize your thoughts and hinder productivity.
محاولة أداء مهام متعددة يمكن أن يؤدي إلى تشويش الأفكار وانخفاض الإنتاجية.
When frequencies desynchronize, the signal can become weak or distorted.
عندما تفقد الترددات التزامن، يمكن أن يصبح الإشارة ضعيفة أو مشوشة.
All of these can desynchronize our social activity from our biological time.
كل هذه يمكن أن تزامن نشاطنا الاجتماعي من وقتنا البيولوجي.
It's important not to desynchronize the beats while recording the music.
من المهم عدم فقدان التزامن في الدقات أثناء تسجيل الموسيقى.
The conflicting schedules may desynchronize the team's efforts during the project.
قد تؤدي الجداول المتعارضة إلى عدم تنسيق جهود الفريق أثناء المشروع.
Traveling across time zones can desynchronize your body's internal clock.
السفر عبر المناطق الزمنية المختلفة يمكن أن يتسبب في اختلال الساعة البيولوجية لجسمك.
We need to desynchronize our watches before the race to ensure accurate timing.
نحتاج إلى تعديل توقيت ساعاتنا قبل السباق لضمان الدقة في التوقيت.
Frequent interruptions can desynchronize the flow of the speaker's presentation.
يمكن أن تؤدي المقاطعات المتكررة إلى تعطيل تدفق عرض المتحدث.
Her heart rate began to desynchronize with her breathing during the intense workout.
بدأ معدل دقات قلبها في فقد التزامنه مع التنفس أثناء التمرين المكثف.
The loud noise can desynchronize the rhythm of the musicians during their performance.
يمكن أن يتسبب الضجيج العالي في عدم تناسق إيقاع الموسيقيين أثناء أدائهم.
If you don't adjust the alarms, they will desynchronize and cause confusion.
إذا لم تقم بضبط المنبهات، فإنها قد تفقد تزامنها وتتسبب في ارتباك.
Network issues may desynchronize the communication between the computers.
قد تؤدي مشاكل الشبكة إلى فقدان تزامن الاتصال بين أجهزة الكمبيوتر.
Each machine may desynchronize in speed due to varying power supplies.
قد تفقد كل آلة السرعة بسبب اختلاف إمدادات الطاقة.