Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop and implement effective measures
Vertaling van "develop and implement effective measures" in Arabisch
وضع وتنفيذ تدابير فعالة
She hopes to develop and implement effective measures against cyber threats.
تأمل في تطوير وتنفيذ تدابير فعالة ضد التهديدات الإلكترونية.
It is therefore recommended that Member States develop and implement effective measures for the prevention of fraud and identity-related crime at the national level and, where appropriate, the international level, as well as in cooperation with the private sector.
وبالتالي يوصى بأن تقوم الدول الأعضاء باستحداث تدابير فعّالة لمنع الاحتيال والجرائم المتعلقة بالهوية وتنفيذها على المستوى الوطني، وعلى المستوى الدولي حيثما يكون ملائماًُ، وبالتعاون أيضاً مع القطاع الخاص.
And the Government should develop and implement effective measures to prevent and address acts of violence and attacks against heath care providers exclusively engaged in medical duties Bogner said.
وعلى الحكومة أن تعتمد وتنفّذ تدابير تمنع أعمال العنف والهجمات على مقدّمي الرعاية الصحيّة الملتزمين حصرًا مسؤوليّاتهم الطبيّة، على حدّ تعبير بوغنر.
It also calls on the Government of National Accord to develop and implement effective measures to prevent and address acts of violence, attacks and threats against healthcare providers and to ensure accountability for such attacks.
كما تدعو حكومة الوفاق الوطني إلى وضع وتنفيذ تدابير فعالة لمنع أعمال العنف والاعتداءات والتهديدات ضد مقدمي الرعاية الصحية والتصدي لها وضمان المساءلة عن مثل هذه الاعتداءات .
Takes note of the observation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 16 of its report, and requests the Secretary-General to develop and implement effective measures to guarantee the highest level of protection of personal data available in the standardized access control system
تحيط علما بملاحظة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرة 16 من تقريرها()، وتطلب إلى الأمين العام أن يقوم بوضع وتنفيذ تدابير فعالة لضمان أعلى مستوى من الحماية للبيانات الشخصية المتاحة في النظام الموحد لمراقبة الدخول؛
Develop and implement effective measures to make public spaces safe and accessible to all women and girls, including by promoting and supporting community-based measures adopted with participation of women's groups.
(ج) وضع وتنفيذ تدابير فعالة لجعل الأماكن العامة آمنة ومتاحة لجميع النساء والفتيات، بما في ذلك عن طريق تعزيز ودعم التدابير المتخذة على صعيد المجتمعات المحلية بمشاركة المجموعات النسائية.
Develop and implement effective measures to ensure that all individuals recruited for military duties are a minimum of 18 years of age; develop and impose appropriate disciplinary or criminal sanctions against individuals found to be recruiting or using children under that age.
يجب صياغة وتنفيذ إجراءات فعالة لضمان أن جميع الأفراد المجندين للعمل العسكري لا يقل عمرهم عن 18 عاماً، ويجب صياغة وفرض عقوبات تأديبية ملائمة على الأفراد الذين يتبين تجنيدهم أو استخدامهم للأطفال تحت تلك السن.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
