Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop and implement laws
Vertaling van "develop and implement laws" in Arabisch
وضع وتنفيذ قوانين
وضع وتنفيذ القوانين
Governments to develop and implement laws, policies and practices to protect international migrants from racial profiling and violence
الحكومات إلى سن قوانين ووضع سياسات وممارسات وتنفيذها لحماية المهاجرين الدوليين من التنميط العنصري والعنف؛
Strengthen efforts to develop and implement laws, action plans and policies and evaluate the impact of the measures adopted
(ج) تدعيم الجهود الرامية إلى وضع وتنفيذ القوانين وخطط العمل والسياسات وتقييم أثر التدابير المتخذة في هذا المضمار؛
Home States should also develop and implement laws and regulations that address specific foreseeable risks to children's rights from business enterprises that are operating transnationally.
كما ينبغي أن تضع دول الموطن وتنفذ قوانين ولوائح تنظيمية تتصدى لما يعترض حقوق الأطفال من مخاطر محددة قابلة للتنبؤ بسبب المؤسسات التجارية عبر الوطنية.
UN-Women supports the strengthened capacity of national and local partners to develop and implement laws, policies and strategies to prevent and respond to violence against women.
وتدعم هيئة الأمم المتحدة للمرأة القدرة المعززة للشركاء الوطنيين والمحليين على وضع وتنفيذ قوانين وسياسات واستراتيجيات لمنع العنف ضد المرأة والتصدي له.
Calling on governments to develop and implement laws and policies based on the Guiding Principles, and
دعوة الحكومات إلى وضع وتنفيذ قوانين وسياسات تستند إلى المبادئ التوجيهية
Develop and implement laws prohibiting customary or traditional practices that are violations of women's human rights and obstacles to the full enjoyment by women of their human rights and fundamental freedoms
ك) وضع وتنفيذ قوانين تحظر الممارسات العرفية أو التقليدية التي تشكل انتهاكات لحقوق الإنسان للمرأة وعقبات في سبيل تمتع المرأة بحقوق الإنسان والحريات الأساسية؛
Develop and implement laws and policies which recognize equal HLP rights for IDW, in accordance with international standards
(أ) وضع وتنفيذ القوانين والسياسات التي تعترف للمشردات داخلياً بحقوق متساوية في مجالات السكن والأرض والملكية بما يتمشى مع المعايير الدولية؛
Home States should also develop and implement laws and regulations that address specific foreseeable risks to children's rights from business enterprises that are operating transnationally.
كما ينبغي أن تضع دول الموطن وتنفذ قوانين ولوائح تنظيمية تتصدى لما يعترض حقوق الأطفال من مخاطر محددة قابلة للتنبؤ بسبب المؤسسات التجارية عبر الوطنية.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
