Vertaling van "development of basic space science" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تطوير علوم الفضاء الأساسية
The Workshop emphasized that various virtual observatory initiatives in a number of countries could contribute considerably to the accelerated development of basic space science in developing countries.
وشددت حلقة العمل على أن مختلف المبادرات التي يجري القيام بها في عدد من البلدان في مجال المراصد الافتراضية يمكن أن تساهم مساهمة كبيرة في تعجيل تطوير علوم الفضاء الأساسية في البلدان النامية.
"Tripod" concept for accelerating the development of basic space science in developing countries
باء - مفهوم "تريبود" من أجل تعجيل تطوير علوم الفضاء الأساسية في البلدان النامية
The initiative to hold the series of workshops on basic space science had emerged from a request by Member States to strengthen the development of basic space science worldwide.
وانبثقت مبادرة عقد سلسلة حلقات العمل بشأن علوم الفضاء الأساسية من طلب قدمته الدول الأعضاء لتعزيز تطوير علوم الفضاء الأساسية في جميع أنحاء العالم.
The participants noted with satisfaction that the stimulus supplied by this series of workshops to the development of basic space science had been recognized by UNISPACE III in its support for the role of basic space science in laying a solid foundation for continued sustainable and accelerated development.
لاحظ المشاركون بارتياح أن الحافز الذي أعطته سلسلة حلقات العمل هذه لتطوير علوم الفضاء الأساسية قد أدركه اليونيسبيس الثالث بدعمه لدور علوم الفضاء الأساسية في ارساء أساس متين لمواصلة التنمية المستدامة والمعجلة.
Workshop participants emphasized that the initiatives of various virtual observatories in a number of countries could contribute significantly to accelerating the development of basic space science and to the International Heliophysical Year.
وشدد المشاركون في حلقة العمل على أن المبادرات التي تقوم بها مختلف المراصد الافتراضية في عدد من البلدان يمكن أن تسهم إسهاما كبيرا في التعجيل بتطوير علوم الفضاء الأساسية والسنة الدولية للفيزياء الشمسية.
Recognized the importance of the Astrophysics Data System for the development of basic space science in developing countries
ز) واعترفوا بأهمية نظام البيانات الفيزيائية الفلكية لتطوير علوم الفضاء الأساسية في البلدان النامية؛
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.