Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ depending upon
Vertaling van "differ depending upon" in Arabisch
تختلف تبعا
General dispositions and final clauses may differ depending upon whether the treaty is bilateral or multilateral.
قد تختلف الأحكام العامة والأحكام الختامية وفق ما إذا كانت المعاهدة ثنائية أو متعددة الأطراف.
The majority could differ depending upon the type of decision to be voted upon.
وقد تختلف الأغلبية تبعا لنوع القرار المراد التصويت عليه.
The results may differ depending upon whether the security right involved is or is not effective against third parties.
وقد تختلف النتائج تبعا لما إذا كان الحق الضماني المعني نافذا تجاه الأطراف الثالثة أم غير نافذ.
It was suggested that the point of time at which the process might need to be converted into formal court proceedings might differ depending upon the factual circumstances of the specific case.
وأشير إلى أن النقطة الزمنية التي قد تكون هناك فيها حاجة إلى تحويل الاجراء إلى اجراءات قضاية رسمية قد تختلف حسب الظروف الوقائعية للحالة المعينة.
The maximum amount will differ depending upon the student's status (undergraduate, graduate or professional degree student).
الحد الأقصى للمبلغ يختلف تبعا لحالة الطالب (البكالوريوس، الدراسات العليا أو طالب درجة المهنية).
Determining when insolvency proceedings may be commenced and the type of proceeding that may be commenced, the party that may request commencement and whether the commencement criteria should differ depending upon the party requesting commencement
ب) تقرير الوقت الذي يجوز فيه بدء اجراءات الاعسار، ونوع الاجراءات التي يمكن بدؤها، والطرف الذي يجوز له أن يطلب بدء الاجراءات، وما إذا كان ينبغي لمعايير بدء الاجراءات أن تختلف تبعا للطرف الذي يطلب البدء؛
Treatment will differ depending upon the cause for the white spots.
سيختلف العلاج تبعا لسبب البقع البيضاء
differ depending upon nature of your company.
مختلفة؛ وفقًا لطبيعة شركتك.
It was suggested that the availability in that period might differ depending upon whether the proceedings were voluntary or involuntary; where the proceedings were involuntary, it was suggested that there was no need to consider the issue until commencement of the proceedings.
ورئي أن توافر الائتمان في هذه الفترة قد يتباين تبعا لما إذا كانت الاجراءات طوعية أم غير طوعية؛ فحيثما تكون الاجراءات غير طوعية، رئي أنه لا حاجة للنظر في الأمر إلى حين بدء الاجراءات.
differ depending upon the currency.
اعتمادا على الفرق في العملة.
How much you earn per hour depends upon your skills-your hourly rate will differ depending upon whether you are a doctor, construction worker, nurse, janitor, or professor because of supply/demand considerations.
أي أنّك تبيع وقتك مقابل المال، والمبلغ الذي تكسبه في الساعة يعتمد على مهاراتك، ويختلف المبلغ حسب الوظيفة، ما إذا كنت طبيب أو عامل بناء أو ممرضة أو حارس، بسبب اعتبارات العرض والطلب.
What are the most popular technical indicators used to trade commodities over the short term (1-3 months), and do they differ depending upon the commodity traded?
ما هي المؤشرات الفنية الأكثر شعبية المستخدمة في تجارة السلع على المدى القصير (1-3 أشهر)، وهل تختلف تبعا للسلع المتداولة وسيستخدم المحلل التقني عددا من الأساليب عند استعراض أسواق السلع الأساسية.؟
The options available in this section differ depending upon the type of column that you select in the Name and Type section.
تختلف الخيارات المتاحة في هذا المقطع حسب نوع العمود الذي تحدده في المقطعالاسم والنوع.
Synoniemen voor differ depending upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 114 ms.
