Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different language groups
Vertaling van "different language groups" in Arabisch
مختلف المجموعات اللغوية
مجموعات لغوية مختلفة
Special features in the education of different language groups and cultural groups have also been observed in the new core curriculum for basic education.
326- ولوحظت في مناهج التعليم الأساسي الرئيسية الجديدة بعض السمات الخاصة في تعليم مختلف المجموعات اللغوية والمجموعات الثقافية.
The Workshop encouraged OHCHR to organize further meetings on indigenous media and to ensure that in-session documentation was made available to facilitate discussions among different language groups.
120- وحثت حلقة العمل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على عقد اجتماعات أخرى بشأن وسائط الإعلام الخاصة بالسكان الأصليين وضمان توفر الوثائق لتسهيل النقاش فيما بين مختلف المجموعات اللغوية.
And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures, we see that different languages slow the flow of ideas between groups.
ونحن نعرف هذا لأننا حينما ندرس مجموعات لغوية مختلفة ونربطها بثقافاتها، نرى أن اللغات المختلفة تبطئ تنقل الفكرة بين المجموعات.
because when we study different language groups
لأننا حينما ندرس مجموعات لغوية مختلفة
There are lots of different language groups in Grästorp municipality due to successful refugee reception since 2006.
تتواجد العديد من مختلف المجموعات اللغوية في بلدية جراستورب بسبب استقبال ناجح للاجئين منذ 2006.
However, and due to the growth of Internet by very different language groups, the demand for multilingual domain names (so called IDN: Internationalized Domain Names) is intensifying.
إلا أنه ونظرا لتطور استخدام الأنترنت من قبل مجموعات لغوية مختلفة، يتزايد الطلب على أسماء المجال متعددة اللغات (وتسمى IDN، أي أسماء المجال الدولية).
Another task assigned to the Chapter by the General Constitutions is the election of the Discretorium, the body that assists the Custos in taking decisions, made up of six Franciscan friars who will be elected by the different language groups on Friday, 12th July.
كما وتقع على عاتق المجمع الرهباني أيضاً بحسب الدساتير العامة مهمة انتخاب المجلس الاستشاري، وهو الجهاز الذي يساعد الأب الحارس على أخذ القرارات، ويتكون من ستة إخوة سيتم انتخابهم يوم الجمعة 12 تموز لتمثيل مختلف المجموعات اللغوية.
In the municipality there are many different language groups represented.
في البلدية توجد العديد من اللغات المختلفة ممثلة.
It was the first language for many people whose parents came from different language groups (typically the children of policemen and other public servants).
كما كانت اللغة الأم لكثير من الأشخاص الذين ينتمي أهلهم لمجموعات لغوية أخرى (عادةً أبناء الشرطة وغيرهم من الموظفين الحكوميين).
Mandarin has been the language of education and national media since the 1950s, and functions as the lingua franca for communication between different language groups anywhere in China.
لقد كانت لغة الماندرين لغة التعليم والإعلام الوطني منذ الخمسينيات من القرن الماضي، وهي بمثابة لغة مشتركة للتواصل بين المجموعات اللغوية المختلفة في أي مكان في الصين.
This rich and dynamic graphic tradition has developed as a means of communication among the members of some 80 different language groups inhabiting the central and northern islands of Vanuatu.
وقد تطور هذا التقليد التصويري الفني والحيّ كأداة للتواصل بين أعضاء 80 مجموعة لغوية مختلفة تقطن جزر فانواتو الوسطى والشمالية.
The Discretes make up the Discretorium; they are friars who are elected according to the different language groups (a linguistic group is represented by at least 12 people who speak the same language) and they are directly related to the Curia.
يتكون المجلس الإستشاري من مجموعة من المستشارين - ونعني بذلك الرهبان الذين يتم انتخابهم وفقاً لمختلف المجموعات اللغوية (تتكون كل مجموعة لغوية من اثني عشر شخصاً على الأقل، يتكلمون اللغة نفسها) - ويرتبط المستشارون مباشرة بالكوريا.
On the Day of Pentecost Peter spoke to the crowd representing at least 15 different language groups.
في يوم الخمسين، تكلّم بطرس إلى الجمع الذي كان مُمثّلاً لخمس عشرة لغة على الأقل.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different language groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
