Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to quantify
Vertaling van "difficult to quantify" in Arabisch
الصعب تحديد
يصعب قياسها كميا
الصعب قياس
صعوبة تحديد
يصعب تحديد حجم
يصعب تحديدها كميا
الصعب تقدير حجم
صعوبة قياس
الصعب قياسها كميا
الصعوبة بمكان قياس
يصعب تحديده
الصعب تحديده
يصعب تقدير
الصعب تحديدها كميا
الصعب التحديد الكمي
But experts said it would be difficult to quantify the risk.
ومع هذا، أكد الخبراء أنه من الصعب تحديد المخاطر.
All these factors make it difficult to quantify the numbers of foreigners working in the sector.
هذه العوامل جميعها تجعل من الصعب تحديد أعداد الرعايا الأجانب العاملين في هذا القطاع.
The view was also expressed that some of the indicators of achievement were difficult to quantify.
وأُعرب كذلك عن رأي مفاده أن بعض مؤشرات الإنجاز يصعب قياسها كميا.
It is difficult to quantify these impacts in financial or economic terms.
ومن الصعب قياس هذه الآثار كميا من الناحية المالية أو الاقتصادية.
It's difficult to quantify happiness, but we can try.
من الصعب قياس السعادة، ولكن يمكننا المحاولة.
Such impacts are difficult to quantify due to lack of data access in an active war zone.
من الصعب تحديد مثل هذه الآثار بسبب تعذر الوصول إلى البيانات في منطقة حرب نشطة.
The full extent of discrimination against children with disabilities is difficult to quantify owing to lack of data.
ومن الصعب قياس المدى الكامل لأشكال التمييز ضد الأطفال ذوي الإعاقة، وذلك بسبب نقص البيانات.
It is difficult to quantify the amount of jokes in your speech if you do not know the audience.
من الصعب تحديد كمية المزاح في كلامك بالتحديد إن لم تكن تعرف الحضور.
It is difficult to quantify the societal benefit.
من الصعب قياس فوائد المشاريع الاجتماعية.
FGM prevalence rates have been difficult to quantify among immigrants to European countries.
كان من الصعب تحديد معدل انتشار ختان الإناث بين المهاجرين إلى البلدان الأوروبية.
Much of migration is undocumented and therefore difficult to quantify.
وهناك عدد كبير من الهجرة غير المسجلة وبالتالي يصعب تحديدها كميا.
The effect of volatility is mostly subjective and difficult to quantify.
وأثر التقلب هو في معظمه موضوعي ومن الصعب تحديده كميا.
Impacts are difficult to quantify, and existing studies are limited in scope.
من الصعب قياس الآثار كميا، والدراسات الموجودة محدودة من حيث النطاق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficult to quantify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 44 ms.
