Examples with "diffuse source" and their translation in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, wastewater from diffuse sources is almost impossible to quantify and monitor.
كما يتعذّر وبشكل شبه مستحيل تحديد ورصد كمية المياه العادمة المتدفقة من المصادر غير الثابتة.
Relative success has been achieved with point sources but diffuse sources are proving more difficult to curtail.
وقد تم إنجاز نجاح نسبي مع المصادر الثابتة ولكن ثبت أن من الصعب تقليص مصادر الانتشار.
Non-point source pollution comes from diffuse sources, such as fertilizer washing off of farms and lawns, so it is harder to control.
يأتي التلوث من مصدر غير نقطي من مصادر منتشرة، مثل غسل الأسمدة من المزارع والمروج، لذلك من الصعب السيطرة عليها.
Capture costs are estimated to be higher than from point sources, but may be feasible for dealing with emissions from diffuse sources like cars and aircraft.
وتقدر تكاليف الاحتجاز على أن تكون أعلى من مصدره، ولكن قد يكون ممكنا للتعامل مع الانبعاثات من مصادر الانتشار مثل صناعة السيارات والطائرات.
The most relevant diffuse sources are impurities in products such as, solvents, pesticides and wood preservative products, and barrel burning, open fire places, accidental fires and forest burning for agricultural purposes.
وأكثر المصادر الانتشارية وثاقة هي الشوائب في المنتجات مثل المواد المذيبة، ومبيدات الآفات، ومنتجات وقاية الأخشاب، وحرق البراميل، ومواقع الحريق في الهواء الطلق، والحرائق العرضية، وحرق الغابات من أجل الأغراض الزراعية.
Most countries in Western Europe have embarked on agri-environmental programmes to minimize the pollution of natural waters from diffuse sources.
وقد شرعت معظم بلدان أوروبا الغربية في وضع برامج بيئية - زراعية للحد إلى أدنى درجة من تلوث المياه الطبيعية من مختلف المصادر.
Furthermore, while some countries have implemented registers, their effectiveness is restricted by the limited number of chemicals covered, their dependence on industry estimations with very little monitoring or review, and the specific challenges pertaining to release from diffuse sources.
وعلاوة على ذلك، فإن بعض البلدان قد طبقت نظام سجلات الإطلاق والنقل، إلا أن فعاليتها قاصرة بسبب العدد المحدود للمواد الكيميائية المشمولة، وبسبب اعتمادها على تقديرات قطاع صناعة المواد الكيميائية المصحوبة برصد أو استعراض جد ضئيل، والتحديات المتعلقة تحديدا بالإطلاق من مصادر الانتشار.
The total estimations for releases of HBCD from diffuse sources are probably underestimated in all analyses, since information is lacking on releases from some products, as well as the HBCD content in imported articles.
ومن المحتمل أن يكون قد تم تبخيس كميات هذا المركب التقديرية المتسربة من مصادر الانتشار في جميع التحليلات نظراً لعدم توفر معلومات عن التسربات من بعض المنتجات وعن المحتوى من هذا المركب في المواد المستوردة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.