We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
هضم بعض
Liver disease often makes it difficult to digest certain foods.
غالبًا ما يجعل مرض الكبد من الصعب هضم بعض الأطعمة.
Carbohydrate intolerance is the inability to digest certain carbohydrates due to a lack of one or more intestinal enzymes.
عدم تحمل الكربوهيدرات هو عدم القدرة على هضم بعض الكربوهيدرات بسبب نقص واحد أو أكثر من الإنزيمات المعوية.
Our microbes then, in turn, do all sorts of good things for us-like help us digest certain foods, regulate our metabolism and blood sugar, and maintain a healthy weight.
ثم تقوم الميكروبات بدورها بالقيام بكل الأشياء المفيدة لنا مثل مساعدتنا على هضم بعض الأطعمة، وتنظيم التمثيل الغذائي وسكر الدم، والحفاظ على وزن صحي.
Nylon-eating bacteria are a strain of Arthrobacter (previously categorized as Flavobacterium) that can digest certain by-products of nylon 6 manufacture. This strain of Flavobacterium sp.
البكتيريا آكلة النايلون هي سلالة من الفُصلاء (التي تم تصنيفها سابقًا على أنها صيفرية) التي يمكنها هضم بعض المنتجات الثانوية لتصنيع النايلون 6.
Our ability to digest certain foods does change with time.
لأن القدرة على تذوق الطعام تتغير مع الوقت.
Some people are not able to digest certain carbohydrates.
بعض الناس غير قادرين على هضم بعض الكربوهيدرات المعينة.
People can digest certain things or not.
إمّا أن يتقبّل النّاس الأشياء أو لا.
You may not have adequate amounts of some enzymes needed to digest certain foods.
قد لا يوجد في جسمك كميات كافية من بعض الإنزيمات اللازمة لهضم أطعمة معينة.
The idea is that our blood type is closely tied to our body's ability to digest certain foods.
والفِكرة هي أنَّ فصيلة الدم لدينا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بقُدرة الجسم على هضمِ أطعمة معينة.
They cushion your vital organs, help you digest certain types of vitamins, and maintain optimum brain function.
أنها تمس أعضاءك الحيوية، وتساعدك على هضم أنواع معينة من الفيتامينات، والحفاظ على وظيفة الدماغ المثلى.
Guys your age can't digest certain foods.
فالرجال الذين بمثل عمرك يعجزون عن هضم أطعمة معيّنة
In some cases, as with lactose intolerance, the person lacks the chemicals, called enzymes, necessary to properly digest certain proteins found in food.
ففي بعض الحالات، مثل عدم تحمُّل اللاكتوز، تفتقر أجسام بعض الأفراد إلى المواد الكيميائية التي تُسمّى الأنزيمات، وهي المواد اللازمة لهضم بعض أنواع البروتينات في الطعام بشكلٍ جيد.
Since the human body cannot digest certain substances-all-important fiber, for example-microbes step up to perform chemistry no human can.
ونظراً إلى أن جسم الإنسان لا يستطيع هضم مواد معينة - على سبيل المثال الألياف المهمة جداً - فإن الميكروبات تسارع لأداء الكيمياء التي لا يستطيع الإنسان فعلها.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.