Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissociate
Definitie
When under pressure, she could dissociate critical thinking from emotional outbursts.
عند التعرض للضغط، يمكنها فصل التفكير النقدي عن الانفعالات العاطفية.
Mindfulness practices can help individuals dissociate negative thoughts from their sense of self.
يمكن لممارسات الوعي الذهني أن تساعد الأفراد على فصل الأفكار السلبية عن إحساسهم بذواتهم.
The chairpersons would consult their respective committees on such matters in advance, and if a treaty body disagreed with the measures adopted by the chairpersons, it could subsequently dissociate itself from them.
وسوف يستشير الرؤساء لجان كل منهم بشأن هذه الأمور مسبقاً، وإذا لم توافق أية هيئة معاهدات على التدابير التي أقرها الرؤساء، فإنه بمقدورها أن تنأى بنفسها عنها في نهاية المطاف أو تنسحب منها.
At the same time, the United Nations should dissociate itself from the actions of certain States which abused its name in pursuit of their sinister political and military objectives.
وفي الوقت نفسه، ينبغي أن تنأى الأمم المتحدة بنفسها عن الإجراءات التي تتخذها دول معينة أساءت استخدام اسمها بصدد سعي تلك الدول لتحقيق أهدافها السياسية والعسكرية الشريرة.
However, we can dissociate these two in the laboratory.
ومع ذلك، فإن بإمكاننا أن نفصل هذين الأمرين في المختبر.
She practiced techniques to help her dissociate stress during examinations.
تدربت على تقنيات لمساعدتها على فصل التوتر أثناء الامتحانات.
The safety department must dissociate its guidelines from outdated regulations.
يجب على قسم السلامة فصل توجيهاته عن اللوائح القديمة.
But life and war have something in common that I can't dissociate...
ولكن الحياة والحرب شيء مشترك أنني لا أستطيع فصل...
Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.
بشكل ملحوظ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما
Intense electrical storms can dissociate organic molecules such as methane, freeing up pure carbon that then falls towards the planet's surface.
العواصف الكهربائية المُكثفة تستطيع فصل المُركبات العضوية مِثل الميثان، وتحرير الكربون النقي الذي يسقط بدوره باتجاه سطح الكوكب.
We dissociate our minds from the self-image that we have when we're in the place that we've left.
نحن نفصل أذهاننا من صورة الذات التي لدينا عندما كنا في المكان الذي كنَّا به قبل المعتزل.
How can we dissociate politics from religion?
كيف يمكن فصل السياسة عن الدين ؟
Therefore we dissociate ourselves hereby expressly from all contents of all linked pages on the entire website including all sub-pages.
لذلك، فإننا نفصل صراحةً عن جميع محتويات جميع الصفحات المرتبطة على الموقع بأكمله بما في ذلك جميع الصفحات الفرعية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dissociate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 34 ms.
