Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document at the same time
Vertaling van "document at the same time" in Arabisch
المستند في الوقت نفسه
المستند في نفس الوقت
Co-authoring lets multiple people edit a document at the same time, without having to worry about reconciling changes.
يتيح التأليف المشترك لعدة أشخاص تحرير المستند في الوقت نفسه، بدون أن يساورهم أي قلق بشأن تأمين التوافق بين التغييرات.
Sparklines created by one user were not showing up for other users who were editing the document at the same time (coauthoring).
لم يتم عرض خطوط المؤشرات التي تم إنشاؤها بواسطة أحد المستخدمين للمستخدمين الآخرين الذين يعملون على تحرير المستند في الوقت نفسه (التأليف المشترك).
There's a 2 or 4 ways split, which allows you to view multiple parts of the document at the same time.
يوجد تقسيم بطريقتين أو أربع طرق، مما يسمح لك بمشاهدة أجزاء متعددة من المستند في نفس الوقت.
For instance, employees across the country do not need to be flown in for business meetings, going over spread sheets, or making changes to business plans-they can simply all modify and view the same document at the same time.
على سبيل المثال، لا يحتاج الموظفون في جميع أنحاء البلاد للسفر في اجتماعات العمل، أو الانتقال إلى أكثر من أوراق انتشار، أو إجراء تغييرات على خطط الأعمال، بل يمكنهم ببساطة تعديل وعرض نفس المستند في نفس الوقت.
Note: Use this option if you want other people to be able to work on the document at the same time.
ملاحظة: استخدم هذا الخيار إذا أردت أن يقوم أشخاص آخرون بالعمل على المستند في الوقت نفسه.
You can split the Word window into two panes so that you can view two different parts of a document at the same time.
يمكنك تقسيم نافذة Word إلى جزأين بحيث تتمكن من عرض جزأين مختلفين من المستند في الوقت نفسه.
Here you can see what it looks like when multiple people are collaborating on the same document at the same time in Google Docs.
هنا يمكنك أن ترى ما يشبه عندما تتعاون عدة أشخاص في نفس المستند في نفس الوقت في "مستندات جوجل".
Without AutoSave enabled, users collaborating on the same document at the same time will not be able to see each other in real-time and instead they will continue to see "Updates Available" when changes are made by others.
بدون تمكين الحفظ التلقائي، لن يتمكن المستخدمون من التعاون في العمل علي نفس المستند في الوقت نفسه، ولكنه سيستمر في رؤية التحديثات المتوفرة عند اجراء تغييرات علي الأشخاص الآخرين.
Tip: To select more than one part of the document at the same time, select the part that you want, then press CTRL and select more parts while you hold down the CTRL key.
تلميح: لتحديد أكثر من جزء في المستند في الوقت نفسه، حدد الجزء الذي تريده، ثم اضغط على CTRL وحدد المزيد من الأجزاء أثناء الضغط باستمرار على مفتاح CTRL.
Work together in the same document at the same time.
العمل على نفس الوثيقة في نفس الوقت.
Several users can access the same document at the same time
العديد من المستخدمين يمكنهم الوصول إلى نفس الوثائق في نفس الوقت.
You can even work with colleagues in the same document at the same time.
ويمكنك حتى العمل مع زملائك على الملف نفسه وفي الوقت نفسه.
For other industries, you might need four or five people to work in the same document at the same time.
بالنسبة لمجالات العمل الأخرى، قد تحتاج أربع أو خمس أشخاص للعمل على نفس الوثيقة في نفس الوقت.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
