Vertaling van "draw a parallel between" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
الاستعانة بمقارنة بين
In his speech, he will draw a parallel between past and present struggles.
في خطابه، سيتطرق إلى الاستعانة بمقارنة بين الصراعات الماضية والحالية.
The documentary aims to draw a parallel between environmental issues and economic growth.
يسعى الفيلم الوثائقي إلى الاستعانة بمقارنة بين القضايا البيئية والنمو الاقتصادي.
In her essay, she seeks to draw a parallel between nature and human emotions.
في مقالها، تسعى إلى الاستعانة بمقارنة بين الطبيعة والعواطف الإنسانية.
In history, it's common to draw a parallel between revolutions across the globe.
في التاريخ، من الشائع الاستعانة بمقارنة بين الثورات عالميًا.
The teacher asked us to draw a parallel between two different historical events.
طلب منا المعلم الاستعانة بمقارنة بين حدثين تاريخيين مختلفين.
They hope to draw a parallel between literature and its influence on society.
يأملون في الاستعانة بمقارنة بين الأدب وتأثيره على المجتمع.
It's easy to draw a parallel between the movie and real-life experiences.
من السهل أن نستعين بمقارنة بين الفيلم والتجارب الحياتية الواقعية.
Critics often draw a parallel between this novel and the author's previous work.
النقاد غالبًا ما يستعينون بمقارنة بين هذه الرواية وأعمال المؤلف السابقة.
The artist loves to draw a parallel between different cultures through her work.
تحب الفنانة أن تستعين بمقارنة بين الثقافات المختلفة من خلال أعمالها.
Politicians often draw a parallel between past policies and their current campaign promises.
غالباً ما يقارن السياسيون بين السياسات السابقة ووعود حملاتهم الحالية.
Many authors draw a parallel between childhood innocence and the harsh realities of adulthood.
كثير من المؤلفين يستعينون بمقارنة بين براءة الطفولة وحقائق الرشد القاسية.
Teachers may draw a parallel between various cultures to foster understanding among students.
قد يقوم المعلمون بمقارنة بين الثقافات المختلفة لتعزيز التفاهم بين الطلاب.
Critics sometimes draw a parallel between two movies to highlight similarities in their plots.
أحياناً يقوم النقاد بمقارنة فيلمَيَن لتسليط الضوء على التشابه في أحداثهم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.