Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
driven out
Geflecteerde vorm van drive out
Vertaling van "driven out" in Arabisch
Wherever the regime has been driven out, the people breathe freedom.
وحيثما يتم طرد قوَّات النظام، يتنفس الناس الحرية.
Later he was driven out of his home by his sister-in-law.
في وقت لاحق طرد من منزله من قبل شقيقة زوجته.
But we were betrayed, driven out, erased.
لكننا كنا خيانة، طردوا، ومحوها.
Al-Qaida seems to have regrouped since last year when it was driven out of towns in southern Yemen that it had captured.
ويبدو ان القاعدة تعيد تنظيم صفوفها منذ العام الماضي حينما طردت من البلدات في جنوب اليمن التي كانت قد سيطرت عليها.
As we grow, this child-like state is driven out of us by rules, structure, and judgement.
مع تقدمنا، يتم طرد هذه الحالة الشبيهة بالطفل من خلال القواعد والبنية والحكم.
Hawley emphasizes that it was also a process of exclusion, as unsuitable ideas and characters were driven out.
يؤكد هاولي أنه كان أيضًا عملية استبعاد، حيث تم طرد الأفكار والشخصيات غير المناسبة.
Anyone who dared to contradict him was treated as an enemy to be driven out of the movement.
وكان أي شخص يتجرأ على معارضته يعامل على أنه عدو يجب طرده من الحركة.
If the Houthis are driven out and lose all ability to keep supply lines open, they might lose the war.
لكن إذا طُرد الحوثيون وفقدوا القدرة على الاحتفاظ بخطوط الإمداد فقد يخسرون الحرب.
The Germans have been driven out now, as you so correctly observe.
، لقد طرد الألمان الآن كما كنت مراقبة بشكل صحيح.
The French colonialists had been driven out of Algeria and the Belgian imperialists had been forced to leave the Congo.
تم طرد المستعمرين الفرنسيين من الجزائر وأُجبر الإمبرياليون البلجيكيون على مغادرة الكونغو.
It was completely driven out of Abkhazia and South Ossetia.
وقد طُرد كلية من أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
Prior to that, all the Azerbaijanis were driven out of Nagorno-Karabakh.
وقبل ذلك، تم طرد جميع الأذربيجانيين من قراباغ الجبلية.
They equally experience traumatic loss when driven out of their homes.
وهم يتساوون بالخسارة المؤلمة التي يختبرونها عندما يُطردون من منازلهم.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor driven out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 50 ms.
