Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easy task because
Vertaling van "easy task because" in Arabisch
مهمة سهلة بسبب
However, this won't be an easy task because of several hurdles.
لكن هذا لن يكون بالمهمة السهلة، إذ ستصطدم بعراقيل كثيرة.
This has not been an easy task because our financial base is still very low.
ولم تكن هذه بالمهمة السهلة لأن قاعدتنا المالية لا تزال منخفضة للغاية.
But restructuring the government is no easy task because many people will suffer in the process.
لكن إعادة هيكلة الحكومة ليست مهمة سهلة لأن الكثيرين سيعانون من تلك العملية .
Combating them was not an easy task because they were easily transported across borders and could be sold in the street unnoticed.
ومكافحة هذه المجموعة من المواد ليست مهمة يسيرة نظرا لسهولة نقلها عبر الحدود وإمكان بيعها في الشوارع دون أن يلاحظها أحد.
This was no easy task because scientists had not developed an efficient way to liquefy natural gas and to ship it.
لم يكن هذا عملا سهلا لأن العملاء لم يكونوا قد طوروا بعد طريقة فاعلة لتسييل الغاز الطبيعي ونقله.
Explain to the children's separation from their parents is not an easy task because of the great emotional burden of the situation.
إن شرح فصل الوالدين للأطفال ليس بالأمر السهل، بسبب الحمل العاطفي الكبير الذي يفترضه الموقف.
Relocating from one place to another is not an easy task because there are a number of things that should be kept in mind.
إن نقل شركة إلى موقع جديد ليس بالمهمة السهلة لأنه ينطوي على العديد من الأشياء المختلفة التي يجب أخذها في الاعتبار.
That was no easy task because the terrorists were firing their missiles from homes and schools, using mosques as weapons depots and missile caches, and ferreting explosives in ambulances.
ولم تكن تلك بالمهمة السهلة، لأن الإرهابيين كانوا يطلقون قذائفهم من المنازل والمدارس، ويستخدمون المساجد كمستودعات للأسلحة ومخزونات القذائف، ويهربون المتفجرات في سيارات الإسعاف.
Winning a merit-based scholarship is not an easy task because you will need to have stellar academic results while also showing strong character traits such as leadership, athleticism or artistic performances.
ليس من السهل الحصول على منحة دراسية قائمة على الجدارة لأنك ستحتاج إلى الحصول على نتائج أكاديمية رائعة مع إظهار سمات شخصية قوية مثل القيادة أو الألعاب الرياضية أو العروض الفنية.
Attracting players in the situation we are in is not an easy task because players are not only attracted by money as many people think.
إقناع لاعبين بالانتقال إلى فريق في هذا الموسم ليس أمرا سهلا لأن اللاعبين لا يجذبهم المال فقط كما يعتقد الكثير من الناس .
Moreover, cultivating democracy in the midst of poverty is not an easy task because democracy is, after all, about participation.
وعلاوة على ذلك، ليس زرع الديمقراطية في قالب الفقر بالمهمة الهينة، لأن الديمقراطية، في نهاية المطاف، تعني المشاركة.
Being a woman is not an easy task because it mainly consists of dealing with men!
أن تكوني إمرأة أمر في غاية الصعوبة، لأنه يتطلب وبشكل رئيسي أن تتعاملي مع الرجال.
As we already said, this may not be an easy task because it is common for those threats to mimic regular system files and processes and to block your security tools in order to prevent their detection.
كما قلنا بالفعل, هذا قد لا يكون مهمة سهلة لأنه هو شائع عن هذه التهديدات تحاكي العادية نظام الملفات والعمليات على كتلة الخاص بك أدوات الأمن من أجل منع الكشف.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor easy task because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 257 ms.
