Vertaling van "editing and text processing" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
والتحرير وتجهيز النصوص
The decrease in requirements is due to the expansion of contractual translation and productivity gains in the work performed for translation, editing and text processing.
ويعزى الانخفاض في الاحتياجات إلى التوسع الحاصل في نطاق الترجمة التحريرية التعاقدية وتحقيق زيادة في الإنتاجية بالنسبة لأداء أعمال الترجمة التحريرية والتحرير وتجهيز النصوص.
Workload statistics for contractual translation, editing and text processing are shown in tables 25E. and 25E.
وترد في الجدولين ٢٥ هاء -٣٢ و ٢٥ هاء -٣٨ احصاءات حجم العمل لما يتعلق بالخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص؛
27E. The Conference Services Division, Geneva, comprises the Office of the Director, the Conference Service, including meetings coordination and documents control, the Languages Service, including translation, editing and text processing, the Interpretation Service, the Publishing Service and the Library.
٧٢ هاء - ٤٧ تضم شعبة خدمات المؤتمرات في جنيف، مكتب المدير، ودائرة المؤتمرات، وتشمل تنسيق الاجتماعات ومراقبة الوثائق، ودائرة اللغات، بما فيها الترجمة التحريرية والتحرير وتجهيز النصوص، ودائرة الترجمة الشفوية، ودائرة النشر والمكتبة.
Contractual translation, editing and text processing. A provision of $1,067,600 is proposed for contractual translation, editing and text processing ($1,014,200) and proofreading ($53,400).
ب(الخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص: يقترح رصد اعتماد قدره ٦٠٠ ٠٦٧ ١ دولار للخدمات التعاقدية للترجمة والتحرير وتجهيز النصوص (٢٠٠ ٠١٤ ١ دولار) وتصحيح النصوص المطبوعة (٤٠٠ ٥٣ دولار).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.