Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
education development programme
Vertaling van "education development programme" in Arabisch
برنامج تطوير التعليم
برنامج تنمية التعليم
The programme was incorporated into the Primary Education Development Programme and is implemented countrywide.
وقد أدمج البرنامج في برنامج تطوير التعليم الابتدائي ويجري تنفيذه على صعيد البلد بأسره.
However the government through the Secondary Education Development programme is expanding secondary education.
غير أن الحكومة تقوم حالياً بتوسيع نطاق التعليم الثانوي من خلال برنامج تطوير التعليم الثانوي.
In 2001, Tanzania implemented the Primary Education Development Programme and eliminated public school fees to increase access to primary education.
في عام 2001 - يضيف دولنج - نفذت تنزانيا برنامج تطوير التعليم الابتدائي وألغت الرسوم المدرسية العامة؛ لزيادة الوصول إلى التعليم الابتدائي.
The Government had also introduced the Second Primary Education Development Programme to ensure that every child had access to the minimum inputs required for an acceptable quality of primary schooling.
وأضاف أن الحكومة طرحت أيضا برنامج تطوير التعليم الابتدائي الثاني لضمان استفادة كل طفل من الحد الأدنى من المدخلات المطلوبة للوصول إلى جودة مقبولة من التعليم الابتدائي.
The Secondary Education Development Programme is now operational.
ويطبق الآن برنامج تطوير التعليم الثانوي.
The civic education development programme includes activities aimed at increasing the capacity of civil society organizations in analysis, advocacy and social mobilization.
ويتضمن برنامج تطوير التربية الوطنية أنشطة ترمي إلى تعزيز قدرة منظمات المجتمع المدني على التحليل والدعوة والتعبئة الاجتماعية.
This national gender policy aims to provide broad gender perspective as well as guidelines and directives for the planning, resources allocation and implementation of proper interventions for addressing gender issues within the wider scope of the education development programme.
وهذه السياسة الجنسانية الوطنية تهدف إلى توفير منظور جنساني عريض بالإضافة إلى مبادئ توجيهية وتوجيهات لأغراض التخطيط وتوزيع الموارد وتنفيذ التدخلات الملائمة لمعالجة القضايا الجنسانية في الإطار الأوسع لبرنامج تطوير التعليم؛
One important means of improving the quality of education is the national formal education development programme, which includes a wide range of measures with the following aims
ويتمثل أحد العوامل الهامة لتحسين نوعية التعليم في البرنامج القومي لتطوير التعليم المدرسي للفترة 2004-2009، الذي يهدف إلى تنفيذ مجموعة ضخمة من التدابير في المجالات التالية
Implementation of the Primary Education Development Programme and the removal of school fees at primary school level played a critical role in raising the enrolment rates in the country.
وأدى تنفيذ برنامج تنمية التعليم الابتدائي وإلغاء الرسوم المدرسية على مستوى المدارس الابتدائية دورا حاسما في زيادة معدلات الالتحاق بالمدارس في البلد.
Achievements have been recorded in enhanced enrolment in primary schools following the implementation of the Primary Education Development Programme.
ولقد سجلت الإنجازات في مجال التسجيل المعزز للتلاميذ في المدارس الابتدائية، وذلك عقب تنفيذ برنامج تنمية التعليم الابتدائي.
The government has adopted an inclusive policy under the Second Primary Education Development Programme, following which children with special needs are slowly graduating to mainstream education.
وقد اعتمدت الحكومة سياسة شاملة في إطار البرنامج الثاني لتطوير التعليم الابتدائي، حيث بدأ الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة من اجتياز هذا البرنامج بصورة تدريجية والانخراط في التعليم العادي.
Our Primary Education Development Programme, for instance, has recorded remarkable progress.
فعلى سبيل المثال، أحرز برنامجنا لتطوير التعليم الأساسي تقدما ملحوظا.
The Government was now implementing a Secondary Education Development Programme, but although many more girls were now attending secondary school, their drop-out rate was still higher than that of boys.
وتقوم الحكومة حاليا بتنفيذ برنامج لتطوير التعليم الثانوي، ولكن، في حين ازداد التحاق البنات بالمدارس الثانوية، ظل معدل تسرب البنات أعلى من معدل تسرب البنين.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor education development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
