Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic data-processing and communications
Vertaling van "electronic data-processing and communications" in Arabisch
التجهيز الإلكتروني للبيانات والاتصالات
The lack of electronic data-processing and communications capacity should be addressed.
ينبغـي معالجــة مسألــة نقص قـدرات التجهيــز الإلكتروني للبيانات والاتصالات.
Provision of $12,200 under this heading is required for the upgrading of substantive and technical knowledge and skills of UNOMSIL staff through on-site training courses, in particular, in electronic data-processing and communications hardware and software applications.
١٨ - يلزم الاعتماد البالغ ٢٠٠ ١٢ دولار تحت هذا البند لتحسين المعارف والمهارات الفنية والتقنية للعاملين في البعثة من خلال دورات تدريبية في الموقع، وخاصة على التجهيز الالكتروني للبيانات والاتصالات ومعدات وبرمجيات الاتصالات.
Resources made available to the Mission for the transportation of supplies and materials, as well as for the acquisition of additional electronic data-processing and communications equipment were utilized in accordance with the budgetary provisions.
وقد تم وفقا لاعتمادات الميزانية استخدام الموارد التي أتيحت للبعثة من أجل نقل اللوازم والمواد، وكذلك لاقتناء المعدات الإضافية اللازمة للتجهيز الإلكتروني للبيانات، وللاتصالات.
In this connection, the Committee cautions against the stocking of large quantities of expensive high-tech equipment that may become obsolete in a very short time, such as electronic data-processing and communications equipment.
وتحذر اللجنة الاستشارية، في هذا الصدد، من خزن كميات كبيرة من معدات التكنولوجيا المتطورة الباهظة التكلفة والتي يمكن أن تصبح قديمة في وقت قصير جدا، مثل معدات التجهيز الإلكتروني للبيانات ومعدات الاتصالات.
It is intended to ensure the effective utilization of the Mission's electronic data-processing and communications equipment.
وتهدف هذه البرامج إلى كفالة استخدام معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ومعدات الاتصالات التابعة للبعثة على نحو فعال.
Provision is also made to support training programmes intended to improve the linguistic skills of non-French-speaking civilian staff, as well as to ensure effective utilization of the Mission's electronic data-processing and communications equipment.
٣٣ - وتم أيضا رصد مبلغ لدعم برامج التدريب الهادفة إلى تحسين المهارات اللغوية لغير الناطقين بالفرنسية من الموظفين المدنيين وكذلك لكفالة الاستخدام الناجع لمعدات التجهيز الالكتروني للبيانات والاتصالات.
In this connection, the Advisory Committee is seriously concerned about the apparent lack of electronic data-processing and communications capacity for the Court.
وفي هذا الصدد، تعرب اللجنة الاستشارية عن قلقها البالغ إزاء النقص الواضح في قدرات التجهيز الإلكتروني للبيانات والاتصالات المتاحة للمحكمة.
Training Electronic data-processing and communications maintenance
صيانة أجهزة المعالجة الالكترونية للبيانات وأجهزة الاتصالات
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
