Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embedded itself
Vertaling van "embedded itself" in Arabisch
فهي واقعة
تدمج نفسها
وأدمجت نفسها
embedded itself in the frontal lobe. it's...
فهي واقعة في الفص الأمامي...
It entered here, partially penetrated the skull, embedded itself in the frontal lobe.
، دخلت هنا، استطاعت الولوج للجمجمة جزئياً فهي واقعة في الفص الأمامي...
As one of the oldest currencies on the planet, gold has embedded itself deeply into the psyche of the financial world.
باعتبارها واحدة من أقدم العملات على هذا الكوكب، والذهب قد تدمج نفسها بعمق اللعملات نفسية العالم المالي.
This is because the ground is cleaner, and the dust being sucked up has not embedded itself into the fibers of your carpet but.
ذلك لأن الأرض أنظف، والأوساخ التي يتم امتصاصها لم تدمج نفسها في ألياف سجادتك ولكن.
Cleaning the bloodstain was futile; it seemed to have embedded itself.
كان تنظيف لطخه الدماء بلا جدوى؛ بدت وكأنها تغلغلت في النسيج.
This bomb embedded itself in the earth without exploding.
كل حبة تملأ نفسها بنفسها دون أن تنفجر.
The arrowhead embedded itself in the tree trunk after being shot.
تغلغل رأس السهم في جذع الشجرة بعد إطلاقه.
She winced as a splinter embedded itself into her palm from the rough post.
ارتعدت عندما اخترقت شظية كفها من العمود الخشن.
This is because the tobacco smoke has embedded itself inside the vents of the car.
وذلك لأن دخان التبغ قد تضمن نفسه داخل فتحات السيارة.
In rare cases, this happens because part of the placenta has deeply embedded itself in the womb.
في حالات نادرة يحدث ذلك لأن جزءاً من المشيمة انغرس بعمق في الرحم.
Violence has embedded itself in human life throughout the planet and there is no way of stopping it.
إن العنف قد احتل حياة الإنسان في كل أركان الكرة الأرضية ولا توجد طريقة للتخلص منه.
As elsewhere, it has also fostered deep economic ties and embedded itself in the region's critical infrastructure.
وكما هو الحال في أي منطقة أخرى، فقد عززت روابط اقتصادية عميقة وأدمجت نفسها في البنية التحتية الحيوية في المنطقة.
Well, the inhibitor's embedded itself in the greater auricular nerve.
حسنًا، لقد استأصل المُثبّط في العصب السمعي الأكبر
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor embedded itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 23 ms.
