Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environmental problems facing
Vertaling van "environmental problems facing" in Arabisch
المشاكل البيئية التي تواجه
المشكلات البيئية التي تواجه
Ongoing improvements in the technologies of energy use would be key in addressing the many environmental problems facing the world today.
ومن شأن التحسينات المستمرة في تكنولوجيات الطاقة أن تؤدي دورا رئيسيا في التصدي لكثير من المشاكل البيئية التي تواجه العالم اليوم.
Deforestation and forest degradation are widely recognized as one of the most critical environmental problems facing human society, with serious long-term economic, social and ecological consequences.
وتم تسليم على نطاق واسع بأن إزالة الغابات وتدهور الغابات إحدى أهم المشاكل البيئية التي تواجه المجتمع البشري، ولها عواقب خطيرة طويلة الأجل في النواحي الاقتصادية والاجتماعية والإيكولوجية.
Our partnership with Birmingham will create research and teaching collaborations that allow our students to pursue academic achievement at a top British university, whilst our academics help to solve a host of environmental problems facing China and the wider world.
ومن جانبه ذكر الأستاذ الصيني تونغ إن "شراكتنا مع برمنغهام ستخلق تعاونا في مجال البحوث والتدريس سيساعد طلابنا على تحقيق إنجازات أكاديمية في جامعة بريطانية عليا, فيما يساعد باحثينا على حل مجموعة من المشكلات البيئية التي تواجه الصين والعالم الأوسع".
In the Bolivarian Republic of Venezuela, water and air pollution and the management of chemical substances and urban waste are considered among the most important environmental problems facing the country.
وفي فنزويلا (جمهورية - البوليفارية)، يعد تلوث المياه والهواء، وإدارة المواد الكيميائية والمخلفات في المدن من بين أهم المشكلات البيئية التي تواجه البلد.
The Committee noted that water-related issues were becoming some of the most critical environmental problems facing humankind, often entailing political implications, and that conservation and proper utilization of existing water resources were of paramount importance for sustaining life on Earth.
290- ولاحظت اللجنة أنَّ المسائل المتعلقة بالمياه أصبحت من أخطر المشاكل البيئية التي تواجه البشرية وكثيرا ما تترتّب عليها آثار سياسية، وأنَّ الحفاظ على الموارد المائية الموجودة واستخدامها استخداما سليماً أمران بالغا الأهمية لاستمرار الحياة على كوكب الأرض.
Climate change was one of the most serious environmental problems facing the global community and his delegation was committed to working with other parties in seeking constructive and appropriate ways to strengthen the United Nations Framework Convention on Climate Change.
ويشكل تغير المناخ أحد أخطر المشاكل البيئية التي تواجه المجتمع العالمي، لذلك فإن وفد بلده ملتزم بالتعاون مع غيره من الأطراف في السعي الى إيجاد سبل بناءة وملائمة لتعزيز اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ.
Environmental problems facing the Non-Self-Governing Territories
أ(المشاكل البيئية التي تواجه الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
The political, economic, financial, social and environmental problems facing the world are assuming increasingly alarming proportions.
إن المشاكل السياسية والاقتصادية والمالية والاجتماعية والبيئية التي تواجه العالم تسجل نسبا مثيرة للجزع.
Gambia will continue to give full support to the international effort to address the social, economic and environmental problems facing mankind.
وستواصل غامبيا تقديم دعمها الكامل الى الجهود الدولية للتصدي للمشاكل الاجتماعية والاقتصادية والبيئية التي تواجهها الانسانية.
He also lists twelve environmental problems facing humankind today.
يدرج دايموند 12 مشكلة بيئية تواجه البشر اليوم.
The 1990s will have been devoted to attempts to find global solutions to the serious economic, social and environmental problems facing part of humankind.
ولقد كرست التسعينات للسعي إلى ايجاد حلول عالمية للمشاكل الخطيرة، الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، التي تواجه قسما من عالمنا البشري.
Even though solid waste management has been improving with current collection rates estimated at 90% and 70% in urban and rural areas, the swelling amount of solid waste is one of the pressing environmental problems facing Jordan today.
على الرغم من تحسن إدارة النفايات الصلبة مع معدلات التحصيل الحالية التي تقدر بنحو 90 ٪ و 70 ٪ في المناطق الحضرية والريفية، فإن كمية النفايات الصلبة المتضخمة هي واحدة من المشاكل البيئية الملحة التي تواجه الأردن اليوم.
CO2 is the main contributor to global climate change, one of the major environmental problems facing our planet.
ويعدّ ثاني أكسيد الكربون المساهم الرئيسي في تغير المناخ العالمي، وكثرته واحدة من المشاكل البيئية الرئيسية التي تواجه كوكبنا.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor environmental problems facing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
