Vertaling van "environmental problems through" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
المشاكل البيئية من خلال
المشكلات البيئية من خلال
But tackling environmental problems through the market involves a lot of guesswork with no guaranteed outcome.
لكن معالجة المشاكل البيئية من خلال السوق تنطوي على الكثير من التخمين مع عدم وجود نتائج مضمونة.
Those cadres should have the ability to participate in solving environmental problems through studies and research that the society as a whole would benefit from.
إعداد خريج قادر على المشاركة في حل المشاكل البيئية من خلال الدراسات والأبحاث بما يعود بالنفع على المجتمع بأسره.
Moreover, entrepreneurship is increasingly being hailed as a way to resolve environmental problems through innovative energy solutions.
وعلاوة على ذلك، يزداد الاحتفاء بريادة الأعمال بوصفها أحد سبل التغلب على المشكلات البيئية من خلال طرح حلولًا مبتكرة للطاقة.
A comprehensive, integrated, results oriented approach is adopted to combat environmental problems through sustainable management of marine and coastal areas.
وقد اعتمد نهج شامل متكامل موجه نحو النتائج لمكافحة المشكلات البيئية من خلال الإدارة المستدامة للمناطق البحرية والساحلية.
The report goes on to blame structural adjustment for environmental problems through its alleged encouragement of over-exploitation of resources.
٣- ويمضي التقرير فيلقي على عاتق التكيف الهيكلي بتبعة المشاكل البيئية من خلال تشجيعه المزعوم للإفراط في استغلال الموارد.
To participate in solving environmental problems through the implementation of recommendations and results through research projects implemented by the faculty.
13- المشاركة في حل المشكلات البيئية من خلال تطبيق التوصيات والنتائجمن خلال المشروعات البحثية المنفذة بالكلية.
Since its founding in 1915, ESA has promoted the responsible application of ecological principles to the solution of environmental problems through ESA reports, journals, research, and expert testimony to Congress.
وتسعى الجمعية التي تأسست عام 1915 إلى الارتقاء بالتطبيقات الهامة للمبادئ البيئية لحل المشكلات البيئية من خلال التقارير العلمية والبحوث والدوريات وشهادة الخبراء أمام الكونجرس.
The Republic of Korea is making efforts to improve the participation of the people to solve environmental problems through public hearings.
319- وتبذل جمهورية كوريا جهوداً لتحسين مشاركة الناس في حل المشاكل البيئية من خلال جلسات استماع عامة.
The Zimbabwean Government has responded to these environmental problems through a number of statutory instruments, policies, strategies and programmes.
وقد استجابت حكومة زمبابوي لهذه المشاكل البيئية من خلال عدد من الصكوك التشريعية والسياسات والاستراتيجيات والبرامج.
Finding innovative solutions to environmental problems through ongoing studies and research
إيجاد حلول مبتكرة للمشاكل البيئية من خلال الدراسات والأبحاث المستمرة.
Social entrepreneurship creates a green industry, which helps to solve environmental problems through the development of innovative solutions.
تزدهر روح المبادرة الاجتماعية في الصناعة الخضراء، مما يساعد على حل أكبر المشاكل البيئية في العالم من خلال تقديم حلول مبتكرة.
Participants expressed support for the efforts by subregional organizations to tackle security problems such as the proliferation of small arms, trafficking in illegal goods, and environmental problems through regional programmes.
وأعرب المشتركون عن دعهم للجهود التي تبذلها المنظمات دون الإقليمية من أجل معالجة المشاكل الأمنية مثل انتشار الأسلحة الصغيرة، والاتجار بالبضائع غير المشروعة، والمشاكل البيئية، وذلك من خلال البرامج الإقليمية.
Mobilizing financial resources to address environmental problems through innovative approaches, including payments for ecosystem services as a tool for decision-making while achieving an open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system as well as meaningful trade liberalization benefiting countries at all stages of development.
تعبئة الموارد المالية للتصدّي للمشاكل البيئية وذلك من خلال اتّباع نهوج مبتكرة، بما يشمل تقديم مدفوعات مقابل خدمات النظم الإيكولوجية، مع التوصّل إلى نظام تجاري متعدّد الأطراف يكون مفتوحاً وغير تمييزي ومنصفاً، إلى جانب تحرير مجدٍ للتجارة يعود بالفائدة على البلدان أيّاً كانت مرحلة التنمية فيها.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.