We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
حتى في وقت واحد
Some antennas can be used for both transmitting and receiving, even simultaneously, depending on the connected equipment.
ويمكن استخدام بعض الهوائيات في الإرسال والاستقبال، حتى في وقت واحد، اعتمادا على المعدات المتصلة.
Creating a play area that both siblings can enjoy, even simultaneously, is super helpful, especially for tired mommies and daddies.
إنشاء منطقة اللعب أن كلا من الأشقاء يمكن أن يتمتع، حتى في وقت واحد، ومفيد فائقة، وخاصة بالنسبة للأمهات متعب والآباء.
There is not a single, "right" path to be discovered or revealed; instead, many different interests are viable, even simultaneously.
لا يوجد مسار واحد "صحيح" يمكن اكتشافه أو الكشف عنه؛ بدلا من ذلك، العديد من المصالح المختلفة قابلة للعيش، حتى في وقت واحد.
jDownloader allow you to create very long lists of downloads, so that you can download them in sequence, one after the other, or even simultaneously, meaning you can save lots of time.
على سبيل المثال: jDownloader يسمح لك بإنشاء قوائم طويلة جدًا من التنزيلات، بحيث يمكنك تنزيلها بالتسلسل، واحدة تلو الأخرى، أو حتى في وقت واحد، مما يعني أنه يمكنك توفير الكثير من الوقت.
Both processes can happen, perhaps even simultaneously, and it is not fully understood what factors determine which response in any given circumstances.
ويمكن أن تحدث العمليتان، وربما بالتزامن معا، وليس من المفهوم تماما نوع العوامل التي تحدد هذه الاستجابة أو تلك في ظروف بعينها.
A narration is falsifying when it stops giving the impression that we are facing one truth only and that, on the contrary, there is a range of potential truths or even simultaneously existing truths, in the plural.
السرد يزيف عندما يتوقف عن إعطاء الانطباع بأننا نواجه حقيقة واحدة فقط وأنّه، على العكس من ذلك، هناك مجموعة من الحقائق المحتملة أو حتى وجود مجموعة من الحقائق في نفس الآن.
This hypothesis does not necessarily contradict the scavenging hypothesis: both subsistence strategies could have been in use - sequentially, alternating or even simultaneously.
لاحظ أن هذه الفرضية لا تتعارض بالضرورة مع فرضية البحث عن الطعام: ومن الممكن أن تكون كلتا إستراتيجيتي مورد الرزق لا تزالان مستخدمتان - سواء بشكل متتالٍ أو بديل أو حتى فوري.
Some antennas can be used for both transmitting and receiving, even simultaneously, depending on the connected equipment.
ويمكن استخدام بعض الهوائيات في الإرسال والاستقبال، حتى في وقت واحد، اعتمادا على المعدات المتصلة.
This hypothesis does not necessarily contradict the scavenging hypothesis: both subsistence strategies could have been in use - sequentially, alternating or even simultaneously.
لاحظ أن هذه الفرضية لا تتعارض بالضرورة مع فرضية البحث عن الطعام: ومن الممكن أن تكون كلتا إستراتيجيتي مورد الرزق لا تزالان مستخدمتان - سواء بشكل متتالٍ أو بديل أو حتى فوري.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.