Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually phase out
Vertaling van "eventually phase out" in Arabisch
التخلص التدريجي
It is becoming ever more apparent that the international community will have to assist in an Afghan process of transition that will decrease and eventually phase out the international military presence in the country.
ويتضح يوما بعد يوم أن المجتمع الدولي ينبغي له أن يساعد في عملية انتقال أفغانية تقلل وفي النهاية تمهد لانتفاء الوجود العسكري الدولي في البلد.
In order for MINUSTAH to eventually phase out its police and civilian presences in these and other stable departments, measures must be taken to ensure that Haitian institutions have sufficient capacity to take over tasks currently being performed by the Mission.
ولكي تتمكن البعثة في نهاية المطاف من أن تخفض تدريجيا تواجد الشرطة والتواجد المدني التابعين لها في هذه المقاطعات والمقاطعات الأخرى المستقرة، لا بد من اتخاذ تدابير تضمن أن تتوفر لدى المؤسسات الهايتية القدرات الكفيلة بتولي المهام التي تؤديها البعثة حالياً.
In order to maintain per capita GDP as Compact, funds begin to decline and eventually phase out, the National Master Development Plan emphasizes fiscal reform, private sector development, and human resource development, coupled with environmental and cultural preservation.
وبغية الحفاظ على مستوى الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد مع بدء تناقص مدفوعات الميثاق تدريجياً وصولاً إلى توقفها تماماً، تشدد الخطة الإنمائية الرئيسية الوطنية على الإصلاح المالي والضريبي وتنمية القطاع الخاص وتنمية الموارد البشرية، بالتلازم مع صون البيئة والثقافة(8).
Additionally, Microsoft aims to eventually phase out earlier versions of Office because they are not on the twice a year cadence.
بالإضافة إلى ذلك، تهدف Microsoft إلى التخلص التدريجي من الإصدارات السابقة من Office لأنها ليست في فترة الإيقاع مرتين في السنة.
In a referendum, Swiss voters approved a plan that will eventually phase out all nuclear power use.
يصوت الناخبون في سويسرا في استفتاء عام، على خطة تستهدف التخلص التدريجي من مفاعلات الطاقة النووية.
A recent poll found that around 70 percent of Japanese want to eventually phase out atomic energy all together.
واظهراستطلاع مؤخرا، أن 70 بالمائة من اليابانيين يريدون ايقاف استخدام الطاقة النووية نهائيا.
Synoniemen voor eventually phase out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 341 ms.
