Vertaling van "evolutionarily familiar" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because common sense is evolutionarily familiar, and all humans are equipped with common sense, it is by definition the simplest and easiest solution available to them.
فلأن الحس السليم مألوف تطويريا، وجميع البشر مجهزون بالحس السليم، فإنه بحكم التعريف هو الحل الأبسط والأسهل المتاح لهم.
So it appears that, as the Hypothesis predicts, more intelligent individuals are more likely to espouse the value of liberalism than less intelligent individuals, possibly because liberalism is evolutionarily novel and conservatism is evolutionarily familiar.
لذلك يبدو أن، كما تتوقع الفرضية، الأفراد الأكثر ذكاء أكثر احتمالاً لتبني قيم الليبرالية من الأفراد الأقل ذكاء، ربما لأن الليبرالية جديدة تطورياً والمحافظة مألوفة تطورياً.
Because common sense is evolutionarily familiar and thus natural, the Hypothesis would predict that more intelligent people may be less likely to resort to it.
لأن الحس السليم مألوف تطويريا، وبالتالي هو طبيعي، فإن الفـرضيـة تتنبأ بأن الناس الأكثر ذكاء قد يكونون أقل احتمالاً إلى اللجوء إليها.
Intelligent people lack common sense, because common sense is evolutionarily familiar, and the Hypothesis suggests that intelligent people are therefore less likely to resort to evolutionarily familiar common sense that would lead to the correct solutions to most problems in social and interpersonal domains.
فالأذكياء ينقصهم الحس السليم، لأن الحس السليم مألوف تطويريا، والفـرضيـة تشير إلى أن الأشخاص الأذكياء بالتالي هم أقل عرضة إلى اللجوء إلى الحس السليم المألوف تطويريا، الذي من شأنه أن يؤدي إلى حلول صحيحة لمعظم المشاكل في المجالات الاجتماعية والشخصية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.