Vertaling van "examples might include" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ويمكن أن تشمل الأمثلة
Policy examples might include a social floor.
ويمكن أن تشمل الأمثلة السياسية الأرضية الاجتماعية.
More informal examples might include something as simple as meeting a special person in your life, taking a car ride, or eating a particularly meaningful meal.
ويمكن أن تشمل الأمثلة أكثر رسمية شيء بسيط مثل لقاء شخص مميز في حياتك، واتخاذ ركوب السيارة، أو تناول وجبة ذات مغزى خاص.
Other examples might include guarantees that no forced evictions will be carried out, or partnerships with non-governmental organizations (NGOs) as intermediaries to extend services to discriminated groups.
ويمكن أن تشمل الأمثلة الأخرى على ذلك توفير ضمانات بعدم تنفيذ أي عمليات إخلاء قسري أو إقامة شراكات مع المنظمات غير الحكومية كجهات وسيطة لتقديم الخدمات للفئات التي تعاني من التمييز.
Examples might include cases involving perishable goods; actions relating to preservation or quantification of a claim against the debtor; and, in some situations, secured creditors.
ويمكن أن تشمل الأمثلة الحالات التي تتعلق ببضائع معرّضة للتلف والدعاوى المتصلة بالحفاظ على مطالبة تجاه المدين أو تقرير مقدارها، كما يمكن أن تشمل في بعض الحالات الدائنين المضمونين.
Examples might include local transport problems, experiences of a large event such as a music festival or protest march, guides to local restaurants or shops, or advice.
ويمكن أن تشمل الأمثلة مشاكل النقل المحلي وتجارب الحدث الكبير مثل مهرجان موسيقي أو مسيرة احتجاجية أو الأدلة للمطاعم أو المحلات التجارية المحلية أو المشورة.
There are many facets of traditional marketing and examples might include tangible items such as business cards, print ads in newspapers or magazines.
هناك العديد من جوانب التسويق التقليدي، وقد تتضمن الأمثلة عناصر ملموسة مثل بطاقات العمل أو الإعلانات المطبوعة في الصحف أو المجلات.
Some examples might include: graduating, passing a test, maintaining a relationship, accomplishing a goal, or helping another person.
قد تتضمّن بعض الأمثلة: البستنة واجتياز اختبار والحفاظ على العلاقة وتحقيق الأهداف أو مساعدة شخص آخر.
Some examples might include statistics on the number of people employed in New Deal programs, and firsthand accounts of people who benefited from participation in those programs.
ويمكن أن تشمل بعض الأمثلة إحصاءات عن عدد الأشخاص مخصص الكتاب مقال الذين يعملون في برامج الصفقة الجديدة، وروايات الأشخاص الذين استفادوا من المشاركة في تلك البرامج.
Examples might include collaboration and respect for others regardless of differences.
قد تشمل الأمثلة التعاون واحترام الآخرين بصرف النظر عن الاختلافات.
Examples might include taglines or mottos.
على سبيل المثال، قد تتضمن الموضوعات الخطوط المخصصة والرموز.
Examples might include a daily check-in with a school counselor or psychologist in the early stage of treatment and a weekly appointment as your child stabilizes.
مع امكانية تسجيل الحضور اليومي مع مستشار مدرسي أو طبيب نفسي تحديدا في الفترة الأولى من العلاج، مع تحديد موعد أسبوعي لقاء أسبوعي في حالة استقرار طفلك.
Examples might include the embezzlement of public funds or proceeds due to the State for the purposes of personal financial gain.
ويمكن ضرب مثل اختلاس الأموال العامة، أو المبالغ المستحقة للدولة، لأغراض الإثراء الشخصي.
Examples might include, "Have you ever lied to get out of trouble?" or "Have you ever taken anything of value from an employer?"
من أمثلة ذلك: "هل كذبت من قبل للخروج من مأزق؟" أو "هل سرقت أي شيء من مدير توظيفك من قبل؟".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.