Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
executing agencies
Vertaling van "executing agencies" in Arabisch
الوكالات المنفذة
وكالات تنفيذية
الوكالات المسؤولة عن التنفيذ
والجهات المنفذة
الأجهزة التنفيذية
وكالات التنفيذ
Those expenditures are reported fully in the executing agencies' own financial statements.
وجرى الإبلاغ عن هذه النفقات بالكامل في البيانات المالية الخاصة بالوكالات المنفــذة.
It also includes a summary of extrabudgetary contributions to the executing agencies.
كما تتضمن موجزا للمساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة إلى الوكالات المسؤولة عن التنفيذ.
The strategic partnership programme will be implemented through project agreements with executing agencies.
وسيُنفذ برنامج الشراكات الاستراتيجية عن طريق اتفاقات مشاريع مع وكالات منفذة.
This information is based on expenditure statements prepared by the executing agencies.
وتستند هذه المعلومات إلى بيانات انفاق تعدها الوكالات المنفذة.
A working group is finalizing guidelines for the selection and assessment of executing agencies.
ويقوم فريق عامل بوضع الصيغة النهائية للمبادئ التوجيهية لاختيار وتقييم الوكالات المنفذة.
Otherwise, executing agencies would be unable to fulfil the needs of beneficiaries effectively.
وإلا فإن الوكالات المنفذة ستعجز عن الوفاء باحتياجات المستفيدين بصورة فعالة.
Regional executing agencies have been established to implement and monitor the programme in their respective regions.
وأنشئت أيضا وكالات تنفيذ إقليمية من أجل تطبيق ورصد البرنامج كُل في منطقتها.
This has contributed to the reduction in the level of resources available to all executing agencies.
فساهم ذلك في تخفيض مستوى الموارد المتاحة لجميع الوكالات المنفذة.
Project documents should include a statement of the requirements expected of executing agencies.
ح(ينبغي أن تتضمن وثائق المشاريع بيانا للاحتياجــات المتوقعة للوكالات المنفذة.
The executing agencies had not included all financial forms in the audit reports
(د) عدم إدراج الوكالة المنفذة جميع الاستمارات المالية بتقرير مراجعة الحسابات؛
National execution of development programmes and projects; building capacity of executing agencies
١ - التنفيذ الوطني لبرامج ومشاريع التنمية؛ وبناء قدرات الوكالات المنفذة
Maintains contacts with donors and executing agencies during project execution
تقيم صلات مع الجهات المانحة والوكالات المنفذة خلال تنفيذ المشاريع؛
Promotion of dialogue and partnership among communities, authorities and executing agencies
تعزيز الحوار والشراكة بين المجتمعات المحلية والسلطات والوكالات المنفذة
Synoniemen voor executing agencies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 50 ms.
