Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Arabisch

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

execution order

Definitie

1. arranged sequence in which actions or instructions are carried out 2. official command to... See more

Vertaling van "execution order" in Arabisch

Definitie

NEW

أمر الإعدام

أمر التنفيذ

لأمر التنفيذ

أمر إعدام

م.خ.ع.ح

أمرا بالإعدام

For the cause of greater good he sided with justice and signed the execution order.

بسبب جانب الخير الأكبر بداخله إنحاز للعدالة وقام بالتوقيع على على أمر الإعدام.

Clearly something about this execution order is troubling to me.

من الواضح أن شيئٌ ما بخصوص أمر الإعدام هذا يقلقني

Slippage results when you send an execution order at a stated price, but it gets executed at another one.

انزلاق ينتج عند إرسال أمر التنفيذ بسعر ذكر، ولكن يحصل على تنفيذه في واحد آخر.

With the compulsory execution order, the process will be straightforward.

مع أمر التنفيذ الإلزامي ستكون العملية مباشرة

The UPDF, however, complied with and completed its phase I withdrawal obligations in accordance with the execution order.

غير أن قوات الدفاع الشعبية لأوغندا وفت بالتزاماتها بالانسحاب المتعلقة بالمرحلة الأولى وأكملتها وفقا لأمر التنفيذ.

Two UPDF officers and four supporting staff who were supposed to be part of the Joint Command Centre in Kisangani in keeping with the execution order reported late for reasons beyond their control or that of UPDF.

تأخر في الحضور ضابطان تابعان لقوات الدفاع الشعبية لأوغندا وأربعة من موظفي الدعم كان من المفترض أن يشكلوا جزءا من مركز القيادة المشتركة في كيسانغاني، وفقا لأمر التنفيذ، وذلك لأسباب خارجة عن إرادتهم أو عن إرادة قوات الدفاع الشعبية لأوغندا.

Mori said she signed the execution order after careful examination, taking into consideration the international anti-execution movement.

وأضافت الوزيرة أنها وقعت على أمر الإعدام بعد فحص دقيق، مع مراعاة الحركة الدولية المناهضة للإعدام.

You see a quote you like, act upon it with an execution order, but all you get back is a server message with a different quote asking you to try again.

ترى اقتباس تريد، التصرف على ذلك مع أمر التنفيذ، ولكن كل ما تحصل عليه هو رسالة الخادم مع اقتباس مختلفة يطلب منك المحاولة مرة أخرى.

An execution order shall not be issued unless such an order, documents or reports once verified are by the laws of the country in which they were attested or authenticated and shall not violate moral codes or public order.

لا يصدر أمر التنفيذ إلا إذا كان هذا الأمر أو المستندات أو التقارير التي تم التحقق منها هي قوانين البلد الذي تم التصديق عليه أو التصديق عليه ولا ينتهك القواعد الأخلاقية أو النظام العام.

Officials responsible for carrying out an execution order should be fully informed of the state of appeals and petitions for clemency of the prisoner in question, and should not proceed to an execution if an appeal or other recourse procedure is still pending.

ويجب أن يكون الموظفون المسؤولون عن تنفيذ أمر الإعدام على علم تام بحالة الاستئنافات والتماسات العفو المقدمة من السجين المذكور، وعليهم عدم الإقدام على تنفيذ الإعدام في حالة عدم البت في الاستئناف أو في أي إجراء آخر من إجراءات الانتصاف.