Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing modules
Vertaling van "existing modules" in Arabisch
الوحدات الحالية
The incumbent would document business process and functional requirements for new modules and change requests for existing modules.
422 - وسيعنى شاغل الوظيفة بتوثيق أساليب عمل الوحدات الجديدة ومتطلباتها الوظيفية وبطلبات تغيير الوحدات الحالية.
After the initial pilot deployment, depending on the rate of assimilation and absorption, more economies of scale could be gained through extension of existing modules to newer groups or additional functionalities.
وبعد عمليات التركيب الأولية التجريبية، واعتمادا على مدى استيعاب هذا البرنامج ودمجه في البرامج الأخرى، يمكن تحقيق المزيد من وفورات الحجم بالتوسع في الوحدات الحالية ونشرها بين مجموعات جديدة أو الاعتماد عليها في وظائف إضافية.
If there are no free slots, replace the existing modules with larger ones.
إذا لم تكن هناك فتحات مجانية، فاستبدل الوحدات الحالية بوحدات أكبر.
The right to merge in existing modules refers to those that are suitably licensed.
الحق في دمج الوحدات النمطية الموجودة يشير إلى تلك التي تم ترخيصها بشكل صحيح.
The right to merge in existing modules refers to those that are suitably licensed.
حق الدمج مع وحدات موجودة يشير إلى الوحدات ذات الترخيص المناسب.
Currently, we are trying to get permission to integrate our operating room in our existing modules and fly them.
في الوقت الحالي، نحاول الحصول على إذن لدمج غرفة العمليات الخاصة بنا في وحداتنا الحالية ونقلها.
If a system is to be built from existing system, this approach is more suitable as it starts from some existing modules.
فإن كان النظام سيبنى من نظام قائم أصلا فإن هذه الطريقة هي أكثر ملائمة بما أنها تبدأ من وحدات موجودة أصلا.
Continued assistance will be needed to fully evaluate instructors, revise existing modules and related curricula and develop new modules.
وسيلزم استمرار المساعدة لتقييم المدربين تقييما كاملا، وتنقيح الوحدات التعليمية الموجودة وما يتصل بها من مناهج دراسية ووضع وحدات جديدة.
Many processes had not only been simplified for greater efficiency and accountability but would be fully integrated with the existing modules.
وهناك العديد من العمليات التي لم يُكتفَ بتبسيطها من أجل تحقيق مزيد من الكفاءة والمساءلة فحسب، بل سوف تُدمج بالكامل في النمائط القائمة.
If a system is to be built from an existing system, this approach is more suitable as it starts from some existing modules.
فإن كان النظام سيبنى من نظام قائم أصلا فإن هذه الطريقة هي أكثر ملائمة بما أنها تبدأ من وحدات موجودة أصلا.
Many of the existing modules are equally applicable to combating organized crime, while new material is under development covering action to combat human trafficking, precursor chemical control and a specialized intelligence course for law enforcement officers.
علما بأن الكثير من الوحدات النمطية الحالية يمكن تطبيقها بقدر متساو على مكافحة الجريمة المنظمة، في حين يجري تطوير مواد جديدة تشمل العمل على مكافحة الاتجار بالبشر، ومراقبة السلائف الكيميائية، ودورة استخباراتية متخصّصة لأجل الموظفين المسؤولين عن إنفاذ القوانين.
Our goals are to help harmonizing the existing modules across the Wikimedia projects, to make coding in Lua easier for the communities, and to improve the performance of the modules.
هدفنا هو المساعدة في تنسيق الوحدات الموجودة في مشاريع ويكيميديا، لجعل الترميز في Lua أسهل للمجتمعات، وتحسين أداء الوحدات.
Building on leveraging of existing systems, Galileo will utilize Internet-based technology and enable information to be interchanged between existing modules of the field mission logistics suite of systems.
وإذ يقوم نظام غاليليو على أساس رفع مستوى النظم القائمة، فإنه سيستخدم تكنولوجيا قائمة على الإنترنت وسيجعل تبادل المعلومات ممكنا بين النماذج القائمة المتعلقة بمجموعة نظم النقل والإمداد للبعثات الميدانية.
Synoniemen voor existing modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
