The team is experiencing a rough patch this season, losing more games than expected.
الفريق يمر بظروف صعبة هذا الموسم، يخسر مباريات أكثر مما كان متوقعًا.
He admitted he was experiencing a rough patch mentally and needed professional help.
اعترف أنه يمر بظروف صعبة نفسيًا ويحتاج إلى مساعدة متخصصة.
Despite experiencing a rough patch, their friendship remained strong and unwavering.
رغم المرور بمرحلة صعبة، ظلت صداقتهم قوية وغير متزعزعة.
During the holidays, many find themselves experiencing a rough patch financially.
خلال العطلات، يجد الكثيرون أنفسهم يمرون بفترة صعبة من الناحية المالية.
During the move, they found themselves experiencing a rough patch with logistics.
خلال عملية الانتقال، وجدوا أنفسهم يمرون بمرحلة صعبة فيما يتعلق باللوجستيات.
She's experiencing a rough patch with her friends after that big misunderstanding.
هي تمر بظروف صعبة مع صديقاتها بعد ذلك سوء الفهم الكبير.
The company is experiencing a rough patch, yet management believes recovery is possible soon.
الشركة تمر بظروف صعبة، لكن الإدارة تعتقد أن التعافي ممكن قريبًا.
Many people are experiencing a rough patch during these unpredictable times.
كثير من الناس يمرون بفترة صعبة خلال هذه الأوقات غير المتوقعة.
Our marriage is experiencing a rough patch, but we're both committed to fixing things.
زواجنا يمر بظروف صعبة، لكننا نحن الاثنان ملتزمان بإصلاح الأمور.
After experiencing a rough patch, she decided to seek professional help.
بعد أن مرت بمرحلة صعبة، قررت طلب المساعدة المهنية.
I think he's experiencing a rough patch after losing his job last month.
أعتقد أنه يمر بمرحلة صعبة بعد فقدان عمله الشهر الماضي.
He realized he was experiencing a rough patch but aimed to push through it.
أدرك أنه يمر بفترة صعبة لكنه كان يهدف إلى التغلب عليها.
Our project is experiencing a rough patch, but we're brainstorming new ideas.
مشروعنا يمر بمرحلة صعبة، لكننا ننقب عن أفكار جديدة.