We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
شرحت موقفي
أوضحت نفسي
I didn't want her to take it amiss, so I explained myself.
لم أكن أرغب في أن تسيء الفهم، لذا شرحت موقفي.
Even after I explained myself, they still wanted to stone me for their feelings.
حتى بعد أن شرحت موقفي، ما زالوا يريدون رجمي بالحجارة بسبب مشاعرهم.
I don't know if I have explained myself.
لا أعلم ما إذا كنت قد أوضحت نفسي.
I hope I've explained myself adequately.
أرجو أن أكون قد أوضحت نفسي كما يجب.
I thought I had explained myself.
أعتقدتُ أني شرحتُ موقفي.
I think I've explained myself.
أعتقد أنني شرحت موقفي.
Guys, I thought I had explained myself clearly.
يا رفاق، ظننت أنني شرحت فكرتي بوضوح.
You do not know me, but I hope that once I have explained myself, we may meet and talk.
أنتِ لا تعرفينني، لكنني آمل بعد أن أعرِّفكِ بنفسي أن نلتقي ونتكلَّم.
If I had more time, I would've explained myself better.
لو كان لدي وقت أطول لكنت عبرت عن نفسي بشكل أفضل
And let sleep us too. I explained myself?
ودعنا ننام أيضا هل أوضحت كلامي؟
I should have explained myself.
كان ينبغي لي أن أوضح بياني.
I should've explained myself.
كان يجب أن أعبّر عن مشاعري.
Perhaps I have never fully explained myself to you, Your Lordship.
رُبما لم يسبُق لي أن وضَحت نفسِي لك تمَاماً في خِدمتِك سيِدِي
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.