Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicit about
Vertaling van "explicit about" in Arabisch
صريحا بشأن
واضحا بشأن
وضوحا بشأن
صريحة بشأن
واضحة بشأن
الوضوح بشأن
The person may ask to borrow money without being explicit about what it will be used for.
قد يطلب الشخص اقتراض أموال، دون أن يكون صريحًا بشأن فيم ستُستَعمل هذه الأموال.
If you're explicit about your needs, respectful of others' time and schedules, and intentional about producing quality work, it's likely your team will have no problem honoring your preferences.
إذا كنت صريحًا بشأن احتياجاتك، واحترمت وقت وجدول الآخرين، و نويت إنتاج عمل ذي جودة، فمن المحتمل ألا يواجه فريقك مشكلة في احترام تفضيلاتك.
If it's not urgent, be explicit about that, too.
وإذا لم يكن الأمر ملحا أو طارئا، كن واضحا بشأن ذلك أيضا.
Be explicit about what you need and what you anticipate to pay for.
كن واضحًا بشأن ما تحتاج إليه، ومالذي تتوقع دفعه بالمقابل.
Guidelines for this operational objective should be more explicit about the time period of reporting.
وينبغي أن تكون المبادئ التوجيهية لهذا الهدف التنفيذي أكثر وضوحاً بشأن الفترة الزمنية لتقديم التقارير.
It is also more explicit about how relationships among all of a debtor's creditors are to be regulated.
ويكون أيضا أكثر وضوحا بشأن الكيفية التي ينبغي أن تنظم بها العلاقات بين جميع دائني المدين.
The law could be more explicit about the right to education and about the importance of equality of education for women and girls, especially those with disabilities, and a legislative framework for vocational and other training.
قد يكون القانون أكثر وضوحا بشأن الحق في التعليم وأهمية المساواة في حصول المرأة والفتاة على فرص التعليم، ولا سيما ذوات الإعاقة منهن، ووضع إطار تشريعي للتدريب المهني وسواه من أشكال التدريب.
The law is more explicit about the punishment: Banning publications deemed guilty, and holding newspaper editors personally liable for everything they publish.
ومع ذلك، فإن القانون أكثر وضوحاً بشأن العقوبة: حظر المنشورات التي تتم إدانتها، ومحاسبة الصحفيين المسؤولين شخصياً عن كل ما ينشرونه.
Newton was explicit about his debt to ancient philosophy, Democritus in particular, for ideas that arose originally from philosophical motivations, such as the notions of empty space, atomism and natural rectilinear motion.
كان نيوتن صريحًا بشأن امتنانه للفلسفة القديمة، وخاصّة ديموقريطوس، للأفكار التي نشأت في الأصل عن الدّوافع الفلسفيّة، مثل مفاهيم الفضاء الخالي، والمذهب الذرّي وحركة الاستقامة الطبيعيّة.
Before explaining what on Earth I'm talking about, I should be explicit about what I'm not saying.
قبل شرح ما أتحدث عنه على الأرض، يجب أن أكون صريحًا بشأن ما لا أقوله.
The White House has been explicit about Trump's interest in prioritizing counter-terrorism financing in Riyadh.
وكان البيت الأبيض واضحاً بشأن اهتمام ترامب بإعطاء الأولوية لتمويل مكافحة الإرهاب في الرياض.
Few of the strategies are explicit about effective political leadership.
كما كانت هناك استراتيجيات قليلة اتسمت بالوضوح حول القيادة السياسية الفعالة.
The author should be explicit about how he is using this notion.
ينبغي على الكاتب أن يكون واضح حول كيفية انه يستخدم هذه الفكرة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicit about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 42 ms.
