Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosive situation
Definitie
Vertaling van "explosive situation" in Arabisch
Definitie
Breaking news revealed an explosive situation developing live on television.
كشف الأخبار العاجلة عن وضع متفجر يتطور مباشرة على التلفزيون.
The unexpected news led to an explosive situation in the conference room.
الأخبار غير المتوقعة أدت إلى وضع متفجر في غرفة المؤتمر.
They could further aggravate the explosive situation in the country and undermine efforts to reach a political solution.
ويمكن لها أن تزيد من تفاقم الحالة المتفجرة في هذا البلد وتقوض الجهود المبذولة للتوصل الى تسوية سياسية.
ASD may have a sensory component, and increasing or decreasing stimulation can be a useful way to control an explosive situation.
قد يكون لهذا المركز عنصر حسي، ويمكن أن يكون التحفيز المتزايد أو المتناقص وسيلة مفيدة للتحكم في الحالة المتفجرة.
His reckless comments created an explosive situation in the already heated discussion.
خلقت تعليقاته الطائشة وضعًا متفجرًا في النقاش الذي كان بالفعل محتدمًا.
They were on edge, knowing any minor issue might spark an explosive situation.
كانوا على حافة الهاوية، مدركين أن أي مشكلة بسيطة قد تشعل وضعًا متفجرًا.
The general described the border clashes as an explosive situation needing urgent attention.
وصف الجنرال الاشتباكات الحدودية بأنها وضع متفجر يحتاج إلى اهتمام عاجل.
The protest escalated into an explosive situation, leaving everyone on edge.
تحولت الاحتجاجات إلى وضع متفجر، مما جعل الجميع في حالة تأهب.
The host knew the debate was an explosive situation and planned accordingly.
كان المضيف يعرف أن النقاش يعتبر وضعًا متفجرًا وخطط بناءً على ذلك.
His outburst transformed the mild discussion into an explosive situation everyone feared.
تحول انفجاره إلى تحويل النقاش المعتدل إلى وضع متفجر كان الجميع يخشاه.
The team's failure to address issues led to an explosive situation at practice.
أدى فشل الفريق في معالجة القضايا إلى خلق وضع متفجر في التدريب.
During the protest, tensions rose, creating an explosive situation among the crowd.
خلال الاحتجاج ارتفعت التوترات، مما خلق وضعًا متفجرًا بين الحشد.
A miscommunication can easily trigger an explosive situation during negotiations.
يمكن لسوء الفهم بسهولة أن يشعل وضعًا متفجرًا أثناء المفاوضات.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explosive situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 36 ms.
